pdf ENG   pdf 中文

制裁风险——船东是否应该遵从租家指示

在最近的案件Tonzip Maritime Ltd v 2Rivers Pte Ltd (The “Catalan Sea”) [2025] EWHC 2036 (Comm)中,法院认定船东拒绝遵从租家装货指示的行为,构成租船合同的根本违约。国际制裁在未来数年内仍将是行业关注焦点,对于船东、租家等各海事主体而言,理解法院在司法层面如何界定此类争议至关重要。因此,本案具有重要的参考价值,ALCO已对案件进行深度剖析,旨在帮助我司客户将相关裁判规则应用于商业实务。

详细信息请参阅附件。

制裁风险——船东是否应该遵从租家指示

In the new case of Tonzip Maritime Ltd v 2Rivers Pte Ltd (The “Catalan Sea”) [2025] EWHC 2036 (Comm), the owners were held repudiatory breach of charterparty for refusing to follow the charterers’ instructions to load the cargo. Sanction regimes are going to be flavour for the next few years and it is important for the maritime parties, owners and charterers to understand how these issues are thought of in law at the court level. Accordingly, it is an important case, and ALCO has tried its best to dissect it so that it can be applied commercially at ALCO’s clients’ offices by their learned managers.

Please see attached file for details.