{"id":15580,"date":"2023-07-28T02:35:00","date_gmt":"2023-07-28T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2023\/07\/28\/2023-2-7-28-1\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:10","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:10","slug":"2023-2-7-28-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2023-2-7-28-1\/","title":{"rendered":"\u8d27\u7269\u9519\u8bef\u4ea4\u4ed8\u548c\u8bc9\u8bbc\u65f6\u6548\u95ee\u9898"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ALCO20230010-MISDELIEVERY-OF-CARGO-AND-TIME-BAR.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 13.3333px;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ALCO20230010-MISDELIEVERY-OF-CARGO-AND-TIME-BAR_CN.pdf\">CHN<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u6700\u65b0\u7684<em>FIMBank p.l.c. v KCH Shipping Co. Ltd (The Giant Ace) [2023] EWCA Civ 569<\/em>\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u63d0\u5355\u6301\u6709\u4ebaFIMBank p.l.c.\uff08\u201cFIMBank\u201d\uff09\u5411\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u5c31\u5408\u540c\u627f\u8fd0\u4ebaKCH Shipping Co., Ltd\uff08\u201cKCH\u201d\uff09\u9519\u8bef\u4ea4\u4ed8\u8d27\u7269\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\u3002\u8be5\u6848\u6d89\u53ca<em>\u300a\u6d77\u7259-\u7ef4\u65af\u6bd4\u89c4\u5219\u300b\u7b2c\u4e09\u6761\u7b2c6\u6b3e<\/em>\u4e0b\u7684\u8bc9\u8bbc\u65f6\u6548\u662f\u5426\u9002\u7528\u9519\u8bef\u4ea4\u4ed8\u8d27\u7269\u9020\u6210\u7684\u7d22\u8d54\u3002FIMBank\u5728\u4ef2\u88c1\u4ee5\u53ca\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u90fd\u5df2\u8d25\u8bc9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u5411\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u8fdb\u884c\u4e0a\u8bc9\uff0c\u4f46\u7ed3\u679c\u662f\u53c8\u4e00\u6b21\u906d\u53d7\u8d25\u8bc9\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u62d2\u7edd\u5c31\u8be5\u6848\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e0a\u8bc9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>MISDELIEVERY OF CARGO AND TIME BAR<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">In a new case,&nbsp;<em>FIMBank p.l.c. v KCH Shipping Co. Ltd (The Giant Ace) [2023] EWCA Civ 569<\/em>, the appeal in the Court of Appeal related to a claim brought by FIMBank p.l.c. (\u201cFIMBank\u201d), as the holder of bills of lading, for the alleged misdelivery of cargo by the contractual carrier, KCH Shipping Co., Ltd (\u201cKCH\u201d). The case involved the issue of time for misdelivery of cargo pursuant to<em>&nbsp;Hague Visby Article III r 6.<\/em>&nbsp;Banks had lost the case at arbitration and even at High Court but they chose to appeal the case to Court of Appeal. They were refused further permission to appeal the case after they lost the case again in Court of Appeal.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN \u5728\u6700\u65b0\u7684FIMBank p.l.c. v KCH Shipping Co. Ltd (The Giant Ace) [2023] EWCA Civ 569\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u63d0\u5355\u6301\u6709\u4ebaFIMBank p.l.c.\uff08\u201cFIMBank\u201d\uff09\u5411\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u5c31\u5408\u540c\u627f\u8fd0\u4ebaKCH Shipping Co., Ltd\uff08\u201cKCH\u201d\uff09\u9519\u8bef\u4ea4\u4ed8\u8d27\u7269\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\u3002\u8be5\u6848\u6d89\u53ca\u300a\u6d77\u7259-\u7ef4\u65af\u6bd4\u89c4\u5219\u300b\u7b2c\u4e09\u6761\u7b2c6\u6b3e\u4e0b\u7684\u8bc9\u8bbc\u65f6\u6548\u662f\u5426\u9002\u7528\u9519\u8bef\u4ea4\u4ed8\u8d27\u7269\u9020\u6210\u7684\u7d22\u8d54\u3002FIMBank\u5728\u4ef2\u88c1\u4ee5\u53ca\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u90fd\u5df2\u8d25\u8bc9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u5411\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u8fdb\u884c\u4e0a\u8bc9\uff0c\u4f46\u7ed3\u679c\u662f\u53c8\u4e00\u6b21\u906d\u53d7\u8d25\u8bc9\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u62d2\u7edd\u5c31\u8be5\u6848\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e0a\u8bc9\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; MISDELIEVERY OF CARGO AND TIME BAR In a new case,&nbsp;FIMBank p.l.c. v KCH Shipping Co. Ltd (The Giant Ace) [2023] EWCA Civ 569, the appeal in the Court of Appeal related to a claim [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[124],"class_list":["post-15580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17407,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15580\/revisions\/17407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}