{"id":24503,"date":"2025-10-13T01:32:00","date_gmt":"2025-10-12T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/?p=24503"},"modified":"2026-05-30T01:35:12","modified_gmt":"2026-05-29T17:35:12","slug":"grey-water-regulation-%ef%bc%9aa-growing-environmental-compliance-challenge","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/grey-water-regulation-%ef%bc%9aa-growing-environmental-compliance-challenge\/","title":{"rendered":"\u7070\u6c34\u76d1\u7ba1\uff1a\u65e5\u76ca\u4e25\u5cfb\u7684\u73af\u4fdd\u5408\u89c4\u6311\u6218"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.png\" alt=\"pdf\">\u00a0<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/Grey-Water-Regulation-A-Growing-Environmental-Compliance-Challenge.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/Grey-Water-Regulation-A-Growing-Environmental-Compliance-Challenge.pdf\">ENG\u00a0<\/a>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/pdf.png\" alt=\"pdf\">\u00a0<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/Grey-Water-Regulation-A-Growing-Environmental-Compliance-Challenge-CN.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/Grey-Water-Regulation-A-Growing-Environmental-Compliance-Challenge-CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u7070\u6c34\u76d1\u7ba1\uff1a\u65e5\u76ca\u4e25\u5cfb\u7684\u73af\u4fdd\u5408\u89c4\u6311\u6218<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u534f\u4f1a\u6700\u8fd1\u6ce8\u610f\u5230\u591a\u8d77\u8239\u8236\u7070\u6c34\u5728\u9886\u6d77\u5185\u8fdd\u89c4\u6392\u653e\u5bfc\u81f4\u7684\u6c61\u67d3\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6b64\u7c7b\u6392\u653e\u884c\u4e3a\u5df2\u8fdd\u53cd\u6e2f\u53e3\u56fd\u5f53\u5c40\u4f9d\u636e\u56fd\u5bb6\u7acb\u6cd5\u76d1\u7ba1\u6240\u8bb8\u53ef\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u5bfc\u81f4\u6e2f\u53e3\u56fd\u6ede\u7559\u8239\u8236\u5e76\u8fdb\u884c\u7f5a\u6b3e\u5904\u7f5a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u7070\u6c34\u76d1\u7ba1\uff1a\u65e5\u76ca\u4e25\u5cfb\u7684\u73af\u4fdd\u5408\u89c4\u6311\u6218<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The Club has seen a recent spate of pollution incidents involving the discharge of grey water within territorial waters which fall outside of what is permitted by the local port state authority under national legislation. These incidents have resulted in detentions and fines from Port State Control.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0ENG\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0CHN \u7070\u6c34\u76d1\u7ba1\uff1a\u65e5\u76ca\u4e25\u5cfb\u7684\u73af\u4fdd\u5408\u89c4\u6311\u6218 \u534f\u4f1a\u6700\u8fd1\u6ce8\u610f\u5230\u591a\u8d77\u8239\u8236\u7070\u6c34\u5728\u9886\u6d77\u5185\u8fdd\u89c4\u6392\u653e\u5bfc\u81f4\u7684\u6c61\u67d3\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6b64\u7c7b\u6392\u653e\u884c\u4e3a\u5df2\u8fdd\u53cd\u6e2f\u53e3\u56fd\u5f53\u5c40\u4f9d\u636e\u56fd\u5bb6\u7acb\u6cd5\u76d1\u7ba1\u6240\u8bb8\u53ef\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u5bfc\u81f4\u6e2f\u53e3\u56fd\u6ede\u7559\u8239\u8236\u5e76\u8fdb\u884c\u7f5a\u6b3e\u5904\u7f5a\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 Grey Water Regulation \uff1aA Growing Environmental Compliance Challenge The Club has seen a recent spate of pollution incidents involving the discharge of grey water within territorial waters which fall outside of what is permitted by the local port state authority under national legislation. These incidents have resulted in detentions and fines [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-24503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-circulars"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24506,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24503\/revisions\/24506"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}