自2016年9月1日起，新加坡被视为寨卡疫区，这将影响船舶入境中国。
如协会2016年8月31日会员公告所述，来自寨卡疫区的船舶须提供政府或有资质的检验机构出具的消毒证书。
然而，新加坡寨卡病毒感染情况仍在不断发展中，将影响正航行前往中国，之前在新加坡装卸货和加油的船舶、甚至包括停在新加坡港界外的船舶。
详细信息请参阅附件。
Singapore Considered a Zika Epidemic Area
Members are advised that as from 1 September 2016 Singapore is considered a Zika epidemic area and this may affect a vessel’s entry into China.
As set out in our Member Advisory of 31 August 2016, vessels coming from Zika epidemic areas have to provide a Disinfection Certificate issued by the government or a qualified inspection institution.
While the impact of the Zika virus in Singapore is still evolving, it may affect vessels en route to China calling Singapore to load / discharge cargo as well as vessels taking on bunkers, even outside port limits.
See attached file: Singapore Considered a Zika Epidemic Area.pdf
