In the recent arbitration, London arbitration 7/19, the subject vessel was chartered in 2010 on the NYPE 1981 form as amended for a period of between three months and five months in charterers’ option. The recap incorporated and amended a proforma charterparty for another vessel (the proforma charter).
The owners brought arbitration proceedings against the charterers claiming a balance of account in the sum of USD 237,719.07. The owners now made two applications. The first application was for an immediate award of USD 80,925.74 based on a hire statement drawn up by the charterers which showed a balance of that amount due to the owners.
See attached file: ALCO2019/0004 Payment of Hire and legal principle of Set-off – A new arbitration matter.pdf
租金支付和扣减的法律原则 – 一起新的仲裁案件
在最近的仲裁案London arbitration 7/19中，涉事船舶于2010年系经修订的NYPE 1981格式出租，租家可在3至5个月的范围内选择租期。其要点重述部分并入了另一船执行过的形式租约且做出了修改。
船东提起仲裁，主张租家拖欠租金237,719.07美元。船东现提交了两项申请。第一项申请是依据租家起草的租船声明立即支付80,925.74美元，该声明罗列了应付船东款项。
详细信息请参阅附件。
