pdf ENG   pdf CHN

New amendments to the Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China (MTSL) will take effect on 1 September 2021.

Update 9 September 2021

Please see attached file for details.

 

新的《中国海上交通安全法》实施

新修订的《中国海上交通安全法》已于2021年9月1日实施。

该新修订的法律对外国船只进入中国海域提出了新的报告要求。

详细信息请参阅附件。