In a recent LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2), the issue arose as to which party would be responsible for the time loss due to the port’s quarantine order. This is one of the first cases related to COVID to pass through a full-fledged arbitration and present interesting issues of fact-analysis and Burden of Proof.
Please see attached file for details.
新冠相关的港口检疫隔离 – 谁来承担时间损失？
在最近的LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2)一案中，就港口检疫隔离导致的时间损失由哪方承担进行了裁决。该案是新冠相关案件中最早获得仲裁裁决的案件之一，提出了一些事实分析和举证责任相关的有趣论点。
详细信息请参阅附件。
