pdf ENG   pdf CHN

The private Dalrymple Bay Coal Terminal implements mooring rope requirements beyond class standards. Our author describes the requirements and discusses whether owners or charterers bear the costs.

Please see attached file for details.

 

额外的系泊缆绳——谁承担?

私有的达尔林普尔湾煤炭码头(Dalrymple Bay Coal Terminal)实施了超出船级最低标准的系泊缆绳要求。本文介绍了该要求的详情并讨论是由船东还是租家承担该额外费用。

详细信息请参阅附件。