pdf 中文   pdf ENG  

某主要船旗国警告称,近期发生的封闭处所事故明确地提醒人们,进入该等处所时不遵循正确的程序可能导致海员死亡或重伤。

马绍尔群岛共和国(简称马绍尔群岛)于2018年8月30日发布了一份海上安全公告(MSA 23-18),报告了近期在马绍尔群岛籍船舶上发生的两起封闭处所事故,事故共造成三名海员死亡,两名海员昏迷。虽然两起事故的细节有所不同,但马绍尔群岛的初步调查结果显示,事故都涉及:

详细信息请参阅附件。

 

Now may be a good time to review your enclosed space entry procedures

Recent enclosed space incidents serve as a stark reminder that entry into such spaces without following proper procedures can result in seafarers being killed or seriously injured, warns a major flag state.

The Republic of the Marshall Island (RMI) published a Marine Safety Advisory (MSA 23-18) on 30 August 2018 reporting on two recent enclosed space incidents onboard RMI-flagged ships which resulted in the deaths of three seafarers and two seafarers losing consciousness. Although the details of these incidents differ, the RMI ‘s preliminary investigations reveal that both involved:

See attached file: Now may be a good time to review your enclosed space entry procedures.pdf