Introduction
The United States first imposed sanctions targeting the Venezuelan government in 2015. Both the US and EU have designated individuals associated with the regime. The US measures against the government of Venezuela were significantly extended in January 2019 to target PdVSA.
It should be noted that sanctions regulations are subject to change without notice and with immediate effect. The situation in Venezuela is volatile and the US, EU and other States may expand or remove sanctions to reflect political developments.
See attached file: INSIGHT: Venezuela Sanctions.pdf
洞悉：委内瑞拉制裁
简介
美国于2015年首次对委内瑞拉政府实施制裁。美国和欧盟都指定了该政权中涉及制裁的个人或实体。2019年1月，美国大幅加强对委内瑞拉政府的制裁力度，目标直指委内瑞拉石油公司（PdVSA）。
应当指出，制裁条例变更无需事先通知且立即生效。委内瑞拉的局势动荡不定，美国、欧盟和其他国家可能加大或减轻制裁，以反映政治事态发展。
详细信息请参阅附件。
