The inclusion of shipping in the EU ETS from 1 January 2024 has brought into focus its practical and contractual implications. In response to the need to find a contractual solution, BIMCO has released a suite of three voyage charter party clauses and a clause for BIMCO’s ship management contract.
Please see attached file for details.
BIMCO发布了四项排放交易计划配额新条款
自2024年1月1日起，航运业被纳入欧盟排放交易体系（EU ETS），实际意义以及对合同的影响将成为焦点。为了满足寻找合同解决方案的需求，BIMCO发布了三项适用于航次租船合同的排放交易计划条款和一项适用于船舶管理合同的条款。
详细信息请参阅附件。
