{"id":10150,"date":"2013-02-20T07:04:08","date_gmt":"2013-02-20T07:04:08","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2013\/02\/20\/north-p-i-club-reminds-shipowners-to-keep-the-seas-clean-in-2013\/"},"modified":"2025-09-01T01:21:39","modified_gmt":"2025-08-31T17:21:39","slug":"north-p-i-club-reminds-shipowners-to-keep-the-seas-clean-in-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/north-p-i-club-reminds-shipowners-to-keep-the-seas-clean-in-2013\/","title":{"rendered":"North P&I Club reminds shipowners to keep the seas clean in 2013"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" ENG<\/a>   \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" New Carbage Disposal Rules<\/a><\/p>\n

The ‘A’ rated 170 million GT North P&I Club has reminded its Members that 2013 is the first full year of operation of new international garbage-disposal rules that greatly limit the dumping of garbage at sea. The reminder comes in the latest issue of the Club’s loss prevention newsletter Signals, published today (16 January 2013).<\/p>\n

According to North’s loss prevention manager Andrew Glen, ‘With very few specific exceptions, the new rules reverse the historical presumption that most garbage can be discharged at a suitable distance offshore. Shipowners thus need to ensure they have the right garbage-disposal procedures and policies in place and continue to keep the seas clean throughout 2013 and beyond.’<\/p>\n

See attached file: 
North P&I Club reminds shipowners to keep the seas clean in 2013.pdf
New Carbage Disposal Rules.pdf<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5317\u82f1\u4fdd\u8d54\u534f\u4f1a\u63d0\u9192\u8239\u4e1c2013\u5e74\u4fdd\u6301\u6d77\u6d0b\u6e05\u6d01<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5317\u82f1\u4fdd\u8d54\u534f\u4f1a\u7684\u6807\u51c6\u666e\u5c14\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7\u4e3aA\uff0c\u62e5\u67091\u4ebf7\u5343\u4e07\u8239\u8236\u5428\u4f4d\u6570\u3002\u534f\u4f1a\u63d0\u9192\u4f1a\u54582013\u5e74\u662f\u5168\u9762\u5b9e\u65bd\u65b0\u56fd\u9645\u5783\u573e\u5904\u7406\u89c4\u5219\u7684\u7b2c\u4e00\u5e74\uff0c\u8be5\u89c4\u5219\u6781\u5927\u5730\u9650\u5236\u4e86\u5f80\u6d77\u6d0b\u503e\u5012\u5783\u573e\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u534f\u4f1a\u4e8e2013\u5e741\u670816\u65e5\u51fa\u7248\u9632\u635f\u901a\u8bafSingals\u4ee5\u793a\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n

\u5317\u82f1\u4fdd\u8d54\u534f\u4f1a\u9632\u635f\u7ecf\u7406 Andrew Glen \u8868\u793a\uff0c”\u9664\u6781\u5c11\u7684\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u5916\uff0c\u65b0\u89c4\u5219\u63a8\u7ffb\u4e86\u4e4b\u524d\u7684\u4e00\u4e2a\u5386\u53f2\u6027\u63a8\u5b9a\uff0c\u5373\u591a\u6570\u5783\u573e\u53ef\u4ee5\u5728\u9002\u5f53\u7684\u6d77\u5cb8\u8ddd\u79bb\u5916\u6392\u653e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8239\u4e1c\u9700\u786e\u4fdd\u8239\u4e0a\u5177\u5907\u6b63\u786e\u7684\u5783\u573e\u5904\u7406\u89c4\u7a0b\u548c\u89c4\u5219\uff0c\u57282013\u5e74\u53ca\u4ee5\u540e\u4fdd\u6301\u6d77\u6d0b\u7684\u6e05\u6d01\u3002”<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n


<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ENG    CHN    New Carbage Disposal Rules The ‘A’ rated 170 million GT North P&I Club has reminded its Members that 2013 is the first full year of operation of new international garbage-disposal rules that greatly limit the dumping of garbage at sea. The reminder comes in the latest issue of the Club’s loss prevention newsletter […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-10150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20121,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10150\/revisions\/20121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}