{"id":10229,"date":"2013-06-27T13:47:51","date_gmt":"2013-06-27T13:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2013\/06\/27\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e7%8e%af%e5%a2%83%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e7%bd%b2%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e7%a9%ba%e6%b0%94%e6%b1%a1%e6%9f%93%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba%e5%9f%9f%e7%9a%84%e6%89%a7%e8%a1%8c\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:57","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:57","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e7%8e%af%e5%a2%83%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e7%bd%b2%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e7%a9%ba%e6%b0%94%e6%b1%a1%e6%9f%93%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba%e5%9f%9f%e7%9a%84%e6%89%a7%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e7%8e%af%e5%a2%83%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e7%bd%b2%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e7%a9%ba%e6%b0%94%e6%b1%a1%e6%9f%93%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba%e5%9f%9f%e7%9a%84%e6%89%a7%e8%a1%8c\/","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u7f72\u52a0\u5f3a\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u57df\u7684\u6267\u884c\u529b\u5ea6"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" ENG<\/a><\/p>\n

\u7f8e\u56fd\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u7f72\u5ba3\u5e03\u5c06\u8bd5\u7528\u8239\u7528\u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u6765\u76d1\u6d4b\u8239\u8236\u9075\u5faa\u9632\u6b62\u8239\u8236\u6c61\u67d3\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\uff08MARPOL\uff09\u9644\u5219IV\u7684\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n

\u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u9879\u76ee\u6700\u521d\u5728\u5207\u8428\u76ae\u514b\u6e7e\u5185\u6e7e\u8bd5\u7528\uff0c\u9884\u8ba1\u5176\u8bd5\u7528\u8303\u56f4\u5c06\u4f1a\u6269\u5c55\u5230\u5305\u62ec\u5c5e\u4e8e\u5317\u7f8e\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u57df\u7684\u5176\u5b83\u533a\u57df\u3002<\/p>\n

\u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u5c06\u5bf9\u8239\u8236\u6392\u653e\u7684\u6c14\u4f53\u8fdb\u884c\u76d1\u6d4b\u548c\u68c0\u9a8c\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8239\u8236\u4f7f\u7528\u7684\u71c3\u6599\u6cb9\u7684\u6700\u5927\u786b\u542b\u91cf\u4e0d\u8d85\u8fc71%\uff0c\u5373\u7b26\u5408\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u57df\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

US Environmental Protection Agency increase ECA enforcement<\/strong><\/span><\/p>\n

The United States Environmental Enforcement Agency (EPA) has announced that it will trial vessel fly-overs to monitor compliance with MARPOL Annex IV.<\/p>\n

Initially undergoing trials in the upper Chesapeake Bay area, it is expected that the fly-over program will be extended to include other areas which fall under the North America Emission Control Area (NA ECA).<\/p>\n

The fly-overs will be monitoring and testing emissions from vessels to ensure the fuel oil being used on board contains less than 1% maximum sulphur content, as required by the ECA.<\/p>\n

See attached file: Environmental Protection Agency increase ECA enforcement.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CHN    ENG \u7f8e\u56fd\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u7f72\u5ba3\u5e03\u5c06\u8bd5\u7528\u8239\u7528\u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u6765\u76d1\u6d4b\u8239\u8236\u9075\u5faa\u9632\u6b62\u8239\u8236\u6c61\u67d3\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\uff08MARPOL\uff09\u9644\u5219IV\u7684\u60c5\u51b5\u3002 \u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u9879\u76ee\u6700\u521d\u5728\u5207\u8428\u76ae\u514b\u6e7e\u5185\u6e7e\u8bd5\u7528\uff0c\u9884\u8ba1\u5176\u8bd5\u7528\u8303\u56f4\u5c06\u4f1a\u6269\u5c55\u5230\u5305\u62ec\u5c5e\u4e8e\u5317\u7f8e\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u57df\u7684\u5176\u5b83\u533a\u57df\u3002 \u7a7a\u4e2d\u4eea\u5668\u5c06\u5bf9\u8239\u8236\u6392\u653e\u7684\u6c14\u4f53\u8fdb\u884c\u76d1\u6d4b\u548c\u68c0\u9a8c\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8239\u8236\u4f7f\u7528\u7684\u71c3\u6599\u6cb9\u7684\u6700\u5927\u786b\u542b\u91cf\u4e0d\u8d85\u8fc71%\uff0c\u5373\u7b26\u5408\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u57df\u7684\u8981\u6c42\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   US Environmental Protection Agency increase ECA enforcement The United States Environmental Enforcement Agency (EPA) has announced that it will trial vessel fly-overs to monitor compliance with MARPOL Annex IV. Initially undergoing trials in the upper Chesapeake Bay area, it is expected that the fly-over program will be extended […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-10229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20033,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10229\/revisions\/20033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}