{"id":11145,"date":"2014-01-14T06:15:23","date_gmt":"2014-01-14T06:15:23","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2014\/01\/14\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%9a%e5%85%b3%e6%b3%a8%e8%bd%ac%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e8%b4%a7%e7%89%a9\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:11","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:11","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%9a%e5%85%b3%e6%b3%a8%e8%bd%ac%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e8%b4%a7%e7%89%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%9a%e5%85%b3%e6%b3%a8%e8%bd%ac%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e8%b4%a7%e7%89%a9\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\uff1a\u5173\u6ce8\u8f6c\u57fa\u56e0\u8d27\u7269"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/China-Concerns-Over-Genetic-Modified-Cargoes_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/China-Concerns-Over-Genetic-Modified-Cargoes.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u534f\u4f1a\u83b7\u6089\uff0c\u8fd1\u671f\u4e2d\u56fd\u9000\u8fd0\u5927\u91cf\u7f8e\u56fd\u8f93\u534e\u7389\u7c73\uff0c\u636e\u79f0\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u4e2d\u68c0\u51fa\u672a\u7ecf\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u6279\u51c6\u7684\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5305\u62ecBBC\u5728\u5185\u7684\u591a\u5bb6\u65b0\u95fb\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u6d89\u53ca\u4e00\u79cdMIR162\u7684\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\uff0c\u5e76\u660e\u663e\u5730\u5f71\u54cd\u523012\u4e2a\u6279\u6b21\uff0c\u7ea6545,000\u5428\u91cd\u7684\u8d27\u7269\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u5141\u8bb8\u4e00\u4e9b\u8f6c\u57fa\u56e0\u519c\u4ea7\u54c1\u7684\u8fdb\u53e3\uff0c\u4f46\u662f\u76ee\u524dMIR162\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\u672a\u5728\u6279\u51c6\u884c\u5217\u4e2d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>China: Concerns Over Genetic Modified Cargoes<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Association has been advised that recently significant quantities of corn cargoes originating in the U.S.A. were rejected in China, allegedly on the basis that they contained a genetically modified strain unapproved by China&#8217;s Ministry of Agriculture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Various news media reports, including the BBC quoted this as involving a strain called MIR162, and this apparently affected 12 batches of cargo amounting to some 545,000 metric tons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">While China does permit the importation of some types of GM Agricultural cargoes, at present MIR162 is not yet on the approved list.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: China &#8211; Concerns Over Genetic Modified Cargoes.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u534f\u4f1a\u83b7\u6089\uff0c\u8fd1\u671f\u4e2d\u56fd\u9000\u8fd0\u5927\u91cf\u7f8e\u56fd\u8f93\u534e\u7389\u7c73\uff0c\u636e\u79f0\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u4e2d\u68c0\u51fa\u672a\u7ecf\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u90e8\u6279\u51c6\u7684\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\u3002 \u5305\u62ecBBC\u5728\u5185\u7684\u591a\u5bb6\u65b0\u95fb\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u6d89\u53ca\u4e00\u79cdMIR162\u7684\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\uff0c\u5e76\u660e\u663e\u5730\u5f71\u54cd\u523012\u4e2a\u6279\u6b21\uff0c\u7ea6545,000\u5428\u91cd\u7684\u8d27\u7269\u3002 \u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u5141\u8bb8\u4e00\u4e9b\u8f6c\u57fa\u56e0\u519c\u4ea7\u54c1\u7684\u8fdb\u53e3\uff0c\u4f46\u662f\u76ee\u524dMIR162\u8f6c\u57fa\u56e0\u6210\u5206\u672a\u5728\u6279\u51c6\u884c\u5217\u4e2d\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; China: Concerns Over Genetic Modified Cargoes The Association has been advised that recently significant quantities of corn cargoes originating in the U.S.A. were rejected in China, allegedly on the basis that they contained a genetically modified strain unapproved by China&#8217;s Ministry of Agriculture. Various news media reports, including [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-11145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19820,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11145\/revisions\/19820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}