{"id":11225,"date":"2010-09-28T04:42:02","date_gmt":"2010-09-28T04:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2010\/09\/28\/%e6%9c%89%e5%85%b3%e9%93%81%e7%9f%bf%e7%9f%b3%e8%b5%84%e6%96%99%e7%9a%84%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e6%9b%b4%e6%96%b0-%e5%8d%b0%e5%ba%a6\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:37","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:37","slug":"%e6%9c%89%e5%85%b3%e9%93%81%e7%9f%bf%e7%9f%b3%e8%b5%84%e6%96%99%e7%9a%84%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e6%9b%b4%e6%96%b0-%e5%8d%b0%e5%ba%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e6%9c%89%e5%85%b3%e9%93%81%e7%9f%bf%e7%9f%b3%e8%b5%84%e6%96%99%e7%9a%84%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e6%9b%b4%e6%96%b0-%e5%8d%b0%e5%ba%a6\/","title":{"rendered":"\u6709\u5173\u94c1\u77ff\u77f3\u8d44\u6599\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u66f4\u65b0 &#8211; \u5370\u5ea6"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u6d77\u5546\u90e8\u65bc8\u670827\u65e5\u9812\u4f48\u4e86\u300a2010\u5e74\u7b2c9\u865f\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\uff0c\u4e3b\u984c\u70ba&#8221;\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u90fd\u5fc5\u9808\u5b89\u5168\u88dd\u8f09\u3001\u7a4d\u8f09\u3001\u904b\u8f38\u548c\u5378\u8f09\u4f86\u81ea\u5370\u5ea6\u6e2f\u53e3\u7684\u8239\u8236\u4e0a\u7684\u9435\u7926\u7c89\u3002&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u7684\u91cd\u9ede\u5167\u5bb9:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u5217\u8209\u4e86\u9069\u7528\u4e4b\u570b\u969b\u6163\u4f8b\u53ca\u6388\u6b0a\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4f7f\u4e4b\u4f75\u5165\u5370\u5ea6\u6cd5\u5f8b\u3002\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u7684\u6027\u8cea\u53ea\u662f\u4e00\u822c\u7684\u6307\u5c0e\u6027\u898f\u5247\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u570b\u969b\u6163\u4f8b\u548c\u6cd5\u5f8b\u5247\u5c0d\u5f9e\u4e8b\u9435\u7926\u7c89\u51fa\u53e3\u7684\u7576\u4e8b\u65b9\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u7d04\u675f\u529b\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u4f5c\u70ba\u6307\u5c0e\u6027\u7684\u9084\u662f\u5f37\u5236\u6027\u7684\u898f\u5247\uff0c\u6b64\u300a\u5546\u8239\u5831\u544a\u300b\u660e\u78ba\u63d0\u5230\u9069\u7528\u7684\u300a\u570b\u969b\u6d77\u904b\u56fa\u9ad4\u6563\u8ca8\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u898f\u5247\u300b\uff0c\u53bb\u9664\u4e86\u300a\u6563\u8ca8\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u898f\u5247\u300b\u4e2d\u4e0d\u78ba\u5b9a\u548c\u6709\u722d\u8b70\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u8a72\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u53cd\u6620\u4e86\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u767c\u4f48\u516c\u544a\u7684\u610f\u5716\u662f\u5e0c\u671b\u5c07\u6838\u5c0d\u9435\u7926\u7c89\u4e2d\u6c34\u5206\u542b\u91cf\u7684\u5de5\u4f5c\u8b8a\u6210\u8239\u9577\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u898f\u5b9a\u4e86\u6258\u904b\u4eba\u548c\u6e2f\u53e3\u7576\u5c40\u6709\u8cac\u4efb\u78ba\u4fdd\u5b89\u5168\u88dd\u8f09\u548c\u904b\u8f38\u6b64\u985e\u8ca8\u7269\u3002\u540c\u6642\u9084\u8981\u6c42\u6e2f\u53e3\u7576\u5c40\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\u4ee5\u9632\u6b62\u5728\u904b\u8f38\u6b64\u985e\u8ca8\u7269\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u751f\u4e8b\u6545\uff0c\u9084\u9808\u70ba\u76f8\u95dc\u8239\u8236\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u548c\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u5340\u57df\u4ee5\u4fbf\u5be6\u65bd\u88dc\u6551\u6027\u7684\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9644\u4ef6\u70ba\u524d\u8ff0<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Attachment.pdf\" target=\"_blank\">\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b<\/a>\uff0c\u61c9\u5168\u9762\u53c3\u8003\u5176\u542b\u7fa9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"color: #022469; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Further updates regarding Iron Ore &#8211; India<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">On 27 Aug 2010, the Indian Government, Mercantile Marine Department has issued Merchant Shipping Notice No. 9 on the subject of:&#8221; Safe loading, stowage, carriage and discharging of iron ore fines on ships from Indian Ports in fair and foul season.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">The important points of the M Notice (please refer to the attachment for details):<\/p>\n<ul style=\"color: #000000; line-height: normal; text-align: justify;\">\n<li>Sets out the applicable international conventions &amp; the enabling legislations to incorporate those conventions into Indian Law<\/li>\n<li>As an advisory only if the conventions and law referred to is binding upon those involved in the export of iron ore fines<\/li>\n<li>Specially refers to the applicability of IMSBC Code, removing the uncertainty &amp; debate on whether BC Code is advisory or mandatory<\/li>\n<li>Does not reflect Indian government Directives on making it become Master\u2019s obligation to verify the moisture content of the iron ore fines<\/li>\n<li>There&#8217;re obligations on the shippers &amp; the port authorities to ensure safe loading &amp; shipment of the cargo<\/li>\n<li>A requirement on port authorities to provide assistance to prevent shipping casualty after shipment, to provide a safe &amp; sheltered place to enable ships to take corrective measures<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u6d77\u5546\u90e8\u65bc8\u670827\u65e5\u9812\u4f48\u4e86\u300a2010\u5e74\u7b2c9\u865f\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\uff0c\u4e3b\u984c\u70ba&#8221;\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u90fd\u5fc5\u9808\u5b89\u5168\u88dd\u8f09\u3001\u7a4d\u8f09\u3001\u904b\u8f38\u548c\u5378\u8f09\u4f86\u81ea\u5370\u5ea6\u6e2f\u53e3\u7684\u8239\u8236\u4e0a\u7684\u9435\u7926\u7c89\u3002&#8221; \u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u7684\u91cd\u9ede\u5167\u5bb9: \u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u5217\u8209\u4e86\u9069\u7528\u4e4b\u570b\u969b\u6163\u4f8b\u53ca\u6388\u6b0a\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4f7f\u4e4b\u4f75\u5165\u5370\u5ea6\u6cd5\u5f8b\u3002\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u7684\u6027\u8cea\u53ea\u662f\u4e00\u822c\u7684\u6307\u5c0e\u6027\u898f\u5247\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u570b\u969b\u6163\u4f8b\u548c\u6cd5\u5f8b\u5247\u5c0d\u5f9e\u4e8b\u9435\u7926\u7c89\u51fa\u53e3\u7684\u7576\u4e8b\u65b9\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u7d04\u675f\u529b\u3002\u4e0d\u7ba1\u662f\u4f5c\u70ba\u6307\u5c0e\u6027\u7684\u9084\u662f\u5f37\u5236\u6027\u7684\u898f\u5247\uff0c\u6b64\u300a\u5546\u8239\u5831\u544a\u300b\u660e\u78ba\u63d0\u5230\u9069\u7528\u7684\u300a\u570b\u969b\u6d77\u904b\u56fa\u9ad4\u6563\u8ca8\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u898f\u5247\u300b\uff0c\u53bb\u9664\u4e86\u300a\u6563\u8ca8\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u898f\u5247\u300b\u4e2d\u4e0d\u78ba\u5b9a\u548c\u6709\u722d\u8b70\u7684\u5167\u5bb9\u3002\u8a72\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\u53cd\u6620\u4e86\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u767c\u4f48\u516c\u544a\u7684\u610f\u5716\u662f\u5e0c\u671b\u5c07\u6838\u5c0d\u9435\u7926\u7c89\u4e2d\u6c34\u5206\u542b\u91cf\u7684\u5de5\u4f5c\u8b8a\u6210\u8239\u9577\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u898f\u5b9a\u4e86\u6258\u904b\u4eba\u548c\u6e2f\u53e3\u7576\u5c40\u6709\u8cac\u4efb\u78ba\u4fdd\u5b89\u5168\u88dd\u8f09\u548c\u904b\u8f38\u6b64\u985e\u8ca8\u7269\u3002\u540c\u6642\u9084\u8981\u6c42\u6e2f\u53e3\u7576\u5c40\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\u4ee5\u9632\u6b62\u5728\u904b\u8f38\u6b64\u985e\u8ca8\u7269\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u751f\u4e8b\u6545\uff0c\u9084\u9808\u70ba\u76f8\u95dc\u8239\u8236\u63d0\u4f9b\u5b89\u5168\u548c\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u5340\u57df\u4ee5\u4fbf\u5be6\u65bd\u88dc\u6551\u6027\u7684\u63aa\u65bd\u3002 \u9644\u4ef6\u70ba\u524d\u8ff0\u300a\u5546\u8239\u516c\u544a\u300b\uff0c\u61c9\u5168\u9762\u53c3\u8003\u5176\u542b\u7fa9\u3002 &nbsp; Further updates regarding Iron Ore &#8211; India On 27 Aug 2010, the Indian Government, Mercantile Marine Department has issued Merchant Shipping Notice No. 9 on the subject of:&#8221; Safe loading, stowage, carriage and discharging of iron ore fines on ships from Indian Ports in fair and foul season.&#8221; The important [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-11225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20768,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11225\/revisions\/20768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}