{"id":11424,"date":"2014-04-03T02:09:00","date_gmt":"2014-04-03T02:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2014\/04\/03\/%e9%80%9a%e8%bf%87%e7%95%99%e7%bd%ae%e8%b4%a7%e7%89%a9%e5%8f%96%e5%be%97%e5%85%b1%e5%90%8c%e6%b5%b7%e6%8d%9f%e6%8b%85%e4%bf%9d\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:13","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:13","slug":"%e9%80%9a%e8%bf%87%e7%95%99%e7%bd%ae%e8%b4%a7%e7%89%a9%e5%8f%96%e5%be%97%e5%85%b1%e5%90%8c%e6%b5%b7%e6%8d%9f%e6%8b%85%e4%bf%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e9%80%9a%e8%bf%87%e7%95%99%e7%bd%ae%e8%b4%a7%e7%89%a9%e5%8f%96%e5%be%97%e5%85%b1%e5%90%8c%e6%b5%b7%e6%8d%9f%e6%8b%85%e4%bf%9d\/","title":{"rendered":"\u901a\u8fc7\u7559\u7f6e\u8d27\u7269\u53d6\u5f97\u5171\u540c\u6d77\u635f\u62c5\u4fdd"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ALCO20140016-Liening-cargo-to-collect-general-average-security_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ALCO20140016-Liening-cargo-to-collect-general-average-security.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u4e0d\u5c11\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8239\u4e1c\u4f1a\u8003\u8651\u5bf9\u8d27\u7269\u8fdb\u884c\u7559\u7f6e\uff0c\u4ee5\u6536\u53d6\u672a\u4ed8\u8fd0\u8d39\u3001\u6ede\u671f\u8d39\u3001\u6ede\u671f\u635f\u5931\u3001\u5171\u540c\u6d77\u635f\u62c5\u4fdd\u4ee5\u53ca\u5728\u5378\u8d27\u540e\u7559\u7f6e\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u989d\u5916\u8d39\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u5806\u5b58\u8d39\u3001\u4fdd\u9669\u8d39\u548c\u5b89\u4fdd\u770b\u7ba1\u8d39\u7528\u7b49\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u901a\u5e38\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8239\u4e1c\u6709\u6743\u5c31\u8d27\u7269\u88ab\u7559\u7f6e\u800c\u5728\u5cb8\u4e0a\u4ea7\u751f\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u5411\u8d27\u7269\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u65b9\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u4e0b\u5217\u539f\u56e0\uff0c\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5728\u6cd5\u5f8b\u5c42\u9762\u5e76\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u660e\u786e\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5982\u679c\u5408\u540c\u7684\u4e00\u65b9\u6309\u7167\u5408\u540c\u5bf9\u5546\u54c1\u4ed8\u51fa\u4e86\u52b3\u52a8\u6216\u8fdb\u884c\u4e86\u4fee\u7406\uff0c\u82f1\u56fd\u6cd5\u4e0b\uff0c\u8be5\u5408\u540c\u65b9\u5c31\u6709\u6743\u7559\u7f6e\u5546\u54c1\u3002\u5e76\u4e14\u8be5\u5408\u540c\u65b9\u6709\u6743\u4fdd\u7559\u5546\u54c1\u7684\u6240\u6709\u6743\uff0c\u76f4\u5230\u6536\u53d6\u5176\u5e94\u5f97\u7684\u8d39\u7528\u3002\u53ea\u8981\u8be5\u6536\u8d39\u662f\u5408\u7406\u7684\uff0c\u4e0d\u8bba\u53cc\u65b9\u4e8b\u5148\u662f\u5426\u540c\u610f\u53ef\u4ee5\u884c\u4f7f\u7559\u7f6e\u6743\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u7559\u7f6e\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Liening cargo to collect general average security<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">There are occasions when the shipowner considers he has a lien on the cargo for unpaid freight, demurrage, damages for detention, and general average security and incurs expenses such as storage costs, insurances and security watches in exercise of their lien on the cargo after discharge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is usually assumed the shipowner will be able to claim the cost of expenses incurred ashore to lien the cargo from the Cargo interests, but the law is not so certain for the following reasons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If a party carries out work or repairs to goods under a contract, English law provides that party has a right of lien on the goods and he is entitled to retain possession of the goods so long as his charges are satisfied. It is not necessary for his charges in respect of which he exercises his lien to be agreed in advance as long as they are reasonable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: ALCO20140016 Liening cargo to collect general average security.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u5728\u4e0d\u5c11\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8239\u4e1c\u4f1a\u8003\u8651\u5bf9\u8d27\u7269\u8fdb\u884c\u7559\u7f6e\uff0c\u4ee5\u6536\u53d6\u672a\u4ed8\u8fd0\u8d39\u3001\u6ede\u671f\u8d39\u3001\u6ede\u671f\u635f\u5931\u3001\u5171\u540c\u6d77\u635f\u62c5\u4fdd\u4ee5\u53ca\u5728\u5378\u8d27\u540e\u7559\u7f6e\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u989d\u5916\u8d39\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u5806\u5b58\u8d39\u3001\u4fdd\u9669\u8d39\u548c\u5b89\u4fdd\u770b\u7ba1\u8d39\u7528\u7b49\u3002 \u901a\u5e38\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8239\u4e1c\u6709\u6743\u5c31\u8d27\u7269\u88ab\u7559\u7f6e\u800c\u5728\u5cb8\u4e0a\u4ea7\u751f\u7684\u8d39\u7528\uff0c\u5411\u8d27\u7269\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u65b9\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u4e0b\u5217\u539f\u56e0\uff0c\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5728\u6cd5\u5f8b\u5c42\u9762\u5e76\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u660e\u786e\u3002 \u5982\u679c\u5408\u540c\u7684\u4e00\u65b9\u6309\u7167\u5408\u540c\u5bf9\u5546\u54c1\u4ed8\u51fa\u4e86\u52b3\u52a8\u6216\u8fdb\u884c\u4e86\u4fee\u7406\uff0c\u82f1\u56fd\u6cd5\u4e0b\uff0c\u8be5\u5408\u540c\u65b9\u5c31\u6709\u6743\u7559\u7f6e\u5546\u54c1\u3002\u5e76\u4e14\u8be5\u5408\u540c\u65b9\u6709\u6743\u4fdd\u7559\u5546\u54c1\u7684\u6240\u6709\u6743\uff0c\u76f4\u5230\u6536\u53d6\u5176\u5e94\u5f97\u7684\u8d39\u7528\u3002\u53ea\u8981\u8be5\u6536\u8d39\u662f\u5408\u7406\u7684\uff0c\u4e0d\u8bba\u53cc\u65b9\u4e8b\u5148\u662f\u5426\u540c\u610f\u53ef\u4ee5\u884c\u4f7f\u7559\u7f6e\u6743\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u7559\u7f6e\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Liening cargo to collect general average security There are occasions when the shipowner considers he has a lien on the cargo for unpaid freight, demurrage, damages for detention, and general average security and incurs expenses such as storage costs, insurances and security watches in exercise of their lien [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-11424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19691,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11424\/revisions\/19691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}