{"id":12130,"date":"2014-07-14T09:05:06","date_gmt":"2014-07-14T09:05:06","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2014\/07\/14\/%e5%ae%89%e5%85%a8%e8%88%aa%e8%a1%8c-%e9%a9%ac%e5%85%ad%e7%94%b2%e5%8f%8a%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e6%b5%b7%e5%b3%a1\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:38","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:38","slug":"%e5%ae%89%e5%85%a8%e8%88%aa%e8%a1%8c-%e9%a9%ac%e5%85%ad%e7%94%b2%e5%8f%8a%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e6%b5%b7%e5%b3%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e5%ae%89%e5%85%a8%e8%88%aa%e8%a1%8c-%e9%a9%ac%e5%85%ad%e7%94%b2%e5%8f%8a%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e6%b5%b7%e5%b3%a1\/","title":{"rendered":"\u5b89\u5168\u822a\u884c &#8211; \u9a6c\u516d\u7532\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u6d77\u5ce1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Safe-Navigation-in-the-Malacca-and-Singapore-Straits_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Safe-Navigation-in-the-Malacca-and-Singapore-Straits.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4f1a\u5458\u4eec\u5e94\u8be5\u90fd\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u5373\u4f7f\u5bf9\u4e8e\u7ecf\u9a8c\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc\u7684\u8239\u957f\u548c\u8239\u5458\u800c\u8a00\uff0c\u7a7f\u8d8a\u7e41\u5fd9\u7684\u9a6c\u516d\u7532\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u6d77\u5ce1\u4e5f\u5bcc\u6709\u6311\u6218\u6027\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u5728\u8be5\u6d77\u57df\u53ca\u5176\u9644\u8fd1\u6d77\u57df\u53d1\u751f\u8fc7\u591a\u8d77\u91cd\u5927\u822a\u8fd0\u4e8b\u6545\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4e8b\u6545\u635f\u5931\u5de8\u5927\uff0c\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u4fdd\u8d54\u96c6\u56e2\u5171\u540c\u7d22\u8d54\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Safe Navigation in the Malacca and Singapore Straits<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Members will be aware that traversing the busy waters of the Malacca and Singapore Straits can prove to be challenging, even for experienced masters and crew.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Over the years, a number of significant shipping casualties have occurred in and around this region, including matters so significant that they resulting in claims on the IG P&amp;I pool.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: Safe Navigation in the Malacca and Singapore Straits.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u4f1a\u5458\u4eec\u5e94\u8be5\u90fd\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u5373\u4f7f\u5bf9\u4e8e\u7ecf\u9a8c\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc\u7684\u8239\u957f\u548c\u8239\u5458\u800c\u8a00\uff0c\u7a7f\u8d8a\u7e41\u5fd9\u7684\u9a6c\u516d\u7532\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u6d77\u5ce1\u4e5f\u5bcc\u6709\u6311\u6218\u6027\u3002 \u591a\u5e74\u6765\uff0c\u5728\u8be5\u6d77\u57df\u53ca\u5176\u9644\u8fd1\u6d77\u57df\u53d1\u751f\u8fc7\u591a\u8d77\u91cd\u5927\u822a\u8fd0\u4e8b\u6545\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4e8b\u6545\u635f\u5931\u5de8\u5927\uff0c\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u4fdd\u8d54\u96c6\u56e2\u5171\u540c\u7d22\u8d54\u6848\u4ef6\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Safe Navigation in the Malacca and Singapore Straits Members will be aware that traversing the busy waters of the Malacca and Singapore Straits can prove to be challenging, even for experienced masters and crew. Over the years, a number of significant shipping casualties have occurred in and around this [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-12130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19117,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12130\/revisions\/19117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}