{"id":12537,"date":"2014-11-04T08:58:28","date_gmt":"2014-11-04T08:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2014\/11\/04\/%e8%88%b9%e9%95%bf%e5%a4%9c%e9%97%b4%e6%8c%87%e4%bb%a4\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:03","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:03","slug":"%e8%88%b9%e9%95%bf%e5%a4%9c%e9%97%b4%e6%8c%87%e4%bb%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e8%88%b9%e9%95%bf%e5%a4%9c%e9%97%b4%e6%8c%87%e4%bb%a4\/","title":{"rendered":"\u8239\u957f\u591c\u95f4\u6307\u4ee4"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Masters-Night-Orders_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Masters-Night-Orders.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u8239\u8236\u68c0\u9a8c\u90e8\u95e8\u7684\u300a\u8239\u8236\u68c0\u67e5\u8868\u300b\u8003\u8651\u5230\u4e86\u4f8b\u884c\u68c0\u67e5\u4e2d\u8239\u8236\u7ba1\u7406\u7684\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u8239\u957f\u591c\u822a\u7c3f\u4f5c\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u68c0\u67e5\u9879\u76ee\u4e2d\u7684\u4e00\u9879\uff0c\u56e0\u5176\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u201c\u6d88\u6781\u53d1\u73b0\u201d\u800c\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u8ffd\u6c42\u8239\u8236\u9ad8\u6548\uff0c\u5b89\u5168\u8fd0\u884c\u65b9\u9762\uff0c\u8239\u957f\u591c\u95f4\u6307\u4ee4\u7684\u4ef7\u503c\u4e0d\u5e94\u8be5\u88ab\u4f4e\u4f30\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u8239\u8236\u8fdb\u6e2f\u671f\u95f4\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u4e00\u8d2f\u800c\u8a00\uff0c\u8fdc\u6d0b\u8239\u957f\u901a\u5e38\u53ea\u503c\u201c\u65e5\u73ed\u201d\u3002\u5982\u679c\u9884\u8ba1\u5230\u8fbe\u5f15\u822a\u7ad9\u7684\u65f6\u95f4\u5728\u6e05\u6668\uff0c\u5728\u7ecf\u8fc7\u8f83\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u822a\u884c\u540e\uff0c\u6709\u5927\u91cf\u4e8b\u9879\u9700\u8981\u8239\u5458\u4eec\u51c6\u5907\u3002\u63d0\u524d\u5f00\u5c55\u6709\u6548\u8ba1\u5212\u6709\u52a9\u4e8e\u4f7f\u5404\u65b9\u5728\u538b\u529b\u6700\u5c0f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4ee5\u53ef\u63a7\u7684\u3001\u5b89\u5168\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u8239\u8236\u8fdb\u6e2f\u64cd\u4f5c\u3002\u6309\u7167\u60ef\u4f8b\uff0c\u8239\u957f\u591c\u822a\u7c3f\u5305\u62ec\u4e00\u7cfb\u5217\u4e3a\u591c\u95f4\u5f53\u73ed\u8239\u5458\u5b9a\u5236\u7684\u6307\u4ee4\uff0c\u4f9b\u5176\u7406\u89e3\u5e76\u636e\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8239\u8236\u5230\u8fbe\u5f15\u822a\u7ad9\u4e4b\u524d\uff0c\u6240\u6709\u8239\u5458\u5404\u5c31\u5176\u4f4d\uff0c\u6240\u6709\u7269\u8d28\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u5747\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u8239\u8236\u5404\u65b9\u9762\u90fd\u5df2\u51c6\u5907\u597d\u8fdb\u6e2f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Master&#8217;s Night Orders<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>The ship inspection department\u2019s Ship Inspection Forms consider various aspects of ship management during routine inspections. The Master\u2019s night order book is one of those inspection checks which has been noted as generating an increasing number of \u201cnegative findings\u201d.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The value of Master\u2019s night orders should not be under-estimated in the quest for efficient and safe performance of the ship, particularly during port calls.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Invariably, deep sea Masters function as \u201cday-workers\u201d, and with an early morning ETA at the pilot station, there is a great deal for the ship\u2019s officers and crew to prepare after a long voyage. Efficient planning in advance can help an operation to be carried out in a controlled and safe manner with the minimum of stress for all parties. The Master\u2019s night orders are traditionally a set of bespoke instructions for the overnight bridge officers to digest and act upon to ensure that by the time a ship reaches the pilot station, all required crew are at their stations and all physical preparations are made, and the ship is in all respects ready to enter port.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: Master\u2019s Night Orders.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u8239\u8236\u68c0\u9a8c\u90e8\u95e8\u7684\u300a\u8239\u8236\u68c0\u67e5\u8868\u300b\u8003\u8651\u5230\u4e86\u4f8b\u884c\u68c0\u67e5\u4e2d\u8239\u8236\u7ba1\u7406\u7684\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u8239\u957f\u591c\u822a\u7c3f\u4f5c\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u68c0\u67e5\u9879\u76ee\u4e2d\u7684\u4e00\u9879\uff0c\u56e0\u5176\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u201c\u6d88\u6781\u53d1\u73b0\u201d\u800c\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3002 \u5728\u8ffd\u6c42\u8239\u8236\u9ad8\u6548\uff0c\u5b89\u5168\u8fd0\u884c\u65b9\u9762\uff0c\u8239\u957f\u591c\u95f4\u6307\u4ee4\u7684\u4ef7\u503c\u4e0d\u5e94\u8be5\u88ab\u4f4e\u4f30\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u8239\u8236\u8fdb\u6e2f\u671f\u95f4\u3002 \u4e00\u8d2f\u800c\u8a00\uff0c\u8fdc\u6d0b\u8239\u957f\u901a\u5e38\u53ea\u503c\u201c\u65e5\u73ed\u201d\u3002\u5982\u679c\u9884\u8ba1\u5230\u8fbe\u5f15\u822a\u7ad9\u7684\u65f6\u95f4\u5728\u6e05\u6668\uff0c\u5728\u7ecf\u8fc7\u8f83\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u822a\u884c\u540e\uff0c\u6709\u5927\u91cf\u4e8b\u9879\u9700\u8981\u8239\u5458\u4eec\u51c6\u5907\u3002\u63d0\u524d\u5f00\u5c55\u6709\u6548\u8ba1\u5212\u6709\u52a9\u4e8e\u4f7f\u5404\u65b9\u5728\u538b\u529b\u6700\u5c0f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4ee5\u53ef\u63a7\u7684\u3001\u5b89\u5168\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u8239\u8236\u8fdb\u6e2f\u64cd\u4f5c\u3002\u6309\u7167\u60ef\u4f8b\uff0c\u8239\u957f\u591c\u822a\u7c3f\u5305\u62ec\u4e00\u7cfb\u5217\u4e3a\u591c\u95f4\u5f53\u73ed\u8239\u5458\u5b9a\u5236\u7684\u6307\u4ee4\uff0c\u4f9b\u5176\u7406\u89e3\u5e76\u636e\u6b64\u64cd\u4f5c\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8239\u8236\u5230\u8fbe\u5f15\u822a\u7ad9\u4e4b\u524d\uff0c\u6240\u6709\u8239\u5458\u5404\u5c31\u5176\u4f4d\uff0c\u6240\u6709\u7269\u8d28\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u5747\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u8239\u8236\u5404\u65b9\u9762\u90fd\u5df2\u51c6\u5907\u597d\u8fdb\u6e2f\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Master&#8217;s Night Orders The ship inspection department\u2019s Ship Inspection Forms consider various aspects of ship management during routine inspections. The Master\u2019s night order book is one of those inspection checks which has been noted as generating an increasing number of \u201cnegative findings\u201d. The value of Master\u2019s night orders [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-12537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18973,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12537\/revisions\/18973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}