{"id":12587,"date":"2014-12-03T08:49:18","date_gmt":"2014-12-03T08:49:18","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2014\/12\/03\/%e8%81%94%e5%90%88%e8%a1%8c%e5%8a%a8%e8%ae%a1%e5%88%92-%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e5%bb%b6%e9%95%bf%e6%9a%82%e5%81%9c%e4%bc%8a%e6%9c%97%e5%88%b6%e8%a3%81%e6%9c%9f%e9%97%b4\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:57","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:57","slug":"%e8%81%94%e5%90%88%e8%a1%8c%e5%8a%a8%e8%ae%a1%e5%88%92-%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e5%bb%b6%e9%95%bf%e6%9a%82%e5%81%9c%e4%bc%8a%e6%9c%97%e5%88%b6%e8%a3%81%e6%9c%9f%e9%97%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e8%81%94%e5%90%88%e8%a1%8c%e5%8a%a8%e8%ae%a1%e5%88%92-%e8%bf%9b%e4%b8%80%e6%ad%a5%e5%bb%b6%e9%95%bf%e6%9a%82%e5%81%9c%e4%bc%8a%e6%9c%97%e5%88%b6%e8%a3%81%e6%9c%9f%e9%97%b4\/","title":{"rendered":"\u8054\u5408\u884c\u52a8\u8ba1\u5212 – \u8fdb\u4e00\u6b65\u5ef6\u957f\u6682\u505c\u4f0a\u6717\u5236\u88c1\u671f\u95f4"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" ENG<\/a><\/p>\n

 <\/span>\"pdf\" <\/span>Press Release<\/a>   \"pdf\" <\/span>EU Council Decision 2014-829-CFSP<\/a>   \"pdf\" <\/span>US new Guidance<\/a><\/p>\n

2013\u5e7411\u670824\u65e5\uff0cP5+1(\u4e2d\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u3001\u4fc4\u3001\u82f1\u3001\u7f8e)\u4e0e\u4f0a\u6717\u8fbe\u6210\u8054\u5408\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u4f0a\u6717\u4f5c\u51fa\u6838\u8ba1\u5212\u627f\u8bfa\u4e3a\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\uff0c\u6682\u505c\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u67d0\u4e9b\u5236\u88c1\u3002\u6682\u505c\u671f\u95f4\u81ea2014\u5e741\u670820\u65e5\u8d77\u52302014\u5e747\u670820\u65e5\u6b62\u3002\u540e\u7eed\u53c8\u534f\u8bae\uff0c\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5ef6\u957f\u52302014\u5e7411\u670824\u65e5\u3002<\/p>\n

\u5c3d\u7ba1\u5bf9\u4e8e\u4f0a\u6717\u6838\u8ba1\u5212\uff0c\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6709\u957f\u671f\u4e14\u5168\u9762\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u636e2014\u5e7411\u670824\u65e5\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5c06\u518d\u6b21\u5ef6\u957f\u30022014\u5e7411\u670825\u65e5\uff0c\u6b27\u76df\u53d1\u5e03\u65b0\u95fb\u516c\u544a<\/a>\u53ca\u6b27\u76df\u7406\u4e8b\u4f1a\u7b2c2014\/829\/CFSP\u53f7\u51b3\u8bae<\/a>\uff0c\u786e\u8ba4\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5c06\u5ef6\u957f\u52302015\u5e746\u670830\u65e5\u3002\u5f53\u5929\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e5f\u53d1\u5e03\u6709\u5173\u8fdb\u4e00\u6b65\u5ef6\u957f\u6682\u505c\u671f\u95f4\u52302015\u5e746\u670830\u65e5\u7684\u6587\u4ef6\u300a\u65b0\u6307\u5357<\/a>\u300b\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Further Extension of Temporary Iran Sanctions Relief under the Joint Plan of Action<\/strong><\/span><\/p>\n

On 24 November 2013 a Joint Plan of Action was agreed by the P5+1 (China, France, Germany, the Russian Federation, UK and USA) and Iran under which certain sanctions against Iran were to be temporarily suspended in exchange for undertakings from Iran about its nuclear programme. The temporary suspension began on 20 January 2014 and was set to run until 20 July 2014. It was later agreed that the temporary suspension would continue until 24 November 2014.<\/p>\n

Although there has been no long-term comprehensive agreement on Iran\u2019s nuclear programme, it was reported on 24 November 2014 that the suspension would continue. On 25 November 2014 the EU confirmed via a Press Release <\/a> and EU Council Decision 2014\/829\/CFSP<\/a> that the temporary relief would be extended until 30 June 2015. On the same date the USA issued a new Guidance<\/a> relating to the further extension of the temporary sanctions relief up to 30 June 2015.<\/p>\n

See attached file:
Further Extension of Temporary Iran Sanctions Relief under the Joint Plan of Action.pdf
Press Release.pdf
EU Council Decision 2014-829-CFSP.pdf
New Guidance.pdf<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CHN    ENG   Press Release    EU Council Decision 2014-829-CFSP    US new Guidance 2013\u5e7411\u670824\u65e5\uff0cP5+1(\u4e2d\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u3001\u4fc4\u3001\u82f1\u3001\u7f8e)\u4e0e\u4f0a\u6717\u8fbe\u6210\u8054\u5408\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u4f0a\u6717\u4f5c\u51fa\u6838\u8ba1\u5212\u627f\u8bfa\u4e3a\u4ea4\u6362\u6761\u4ef6\uff0c\u6682\u505c\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u67d0\u4e9b\u5236\u88c1\u3002\u6682\u505c\u671f\u95f4\u81ea2014\u5e741\u670820\u65e5\u8d77\u52302014\u5e747\u670820\u65e5\u6b62\u3002\u540e\u7eed\u53c8\u534f\u8bae\uff0c\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5ef6\u957f\u52302014\u5e7411\u670824\u65e5\u3002 \u5c3d\u7ba1\u5bf9\u4e8e\u4f0a\u6717\u6838\u8ba1\u5212\uff0c\u76ee\u524d\u5c1a\u672a\u6709\u957f\u671f\u4e14\u5168\u9762\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u636e2014\u5e7411\u670824\u65e5\u7684\u62a5\u9053\uff0c\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5c06\u518d\u6b21\u5ef6\u957f\u30022014\u5e7411\u670825\u65e5\uff0c\u6b27\u76df\u53d1\u5e03\u65b0\u95fb\u516c\u544a\u53ca\u6b27\u76df\u7406\u4e8b\u4f1a\u7b2c2014\/829\/CFSP\u53f7\u51b3\u8bae\uff0c\u786e\u8ba4\u6682\u505c\u671f\u95f4\u5c06\u5ef6\u957f\u52302015\u5e746\u670830\u65e5\u3002\u5f53\u5929\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e5f\u53d1\u5e03\u6709\u5173\u8fdb\u4e00\u6b65\u5ef6\u957f\u6682\u505c\u671f\u95f4\u52302015\u5e746\u670830\u65e5\u7684\u6587\u4ef6\u300a\u65b0\u6307\u5357\u300b\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   Further Extension of Temporary Iran Sanctions Relief under the Joint Plan of Action On 24 November 2013 a Joint Plan of Action was agreed by the P5+1 (China, France, Germany, the Russian Federation, UK and USA) and Iran under which certain […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-12587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18949,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12587\/revisions\/18949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}