{"id":12785,"date":"2015-05-08T09:23:10","date_gmt":"2015-05-08T09:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2015\/05\/08\/%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%89%a9%e6%96%99%e6%b8%85%e5%8d%95%e7%94%b3%e6%8a%a5%e6%96%b0%e8%bf%9b%e5%b1%95-%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:59","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:59","slug":"%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%89%a9%e6%96%99%e6%b8%85%e5%8d%95%e7%94%b3%e6%8a%a5%e6%96%b0%e8%bf%9b%e5%b1%95-%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e8%88%b9%e4%b8%8a%e7%89%a9%e6%96%99%e6%b8%85%e5%8d%95%e7%94%b3%e6%8a%a5%e6%96%b0%e8%bf%9b%e5%b1%95-%e9%98%bf%e6%a0%b9%e5%bb%b7\/","title":{"rendered":"\u8239\u4e0a\u7269\u6599\u6e05\u5355\u7533\u62a5\u65b0\u8fdb\u5c55 – \u963f\u6839\u5ef7"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" ENG<\/a><\/p>\n

\u534f\u4f1a\u8fd1\u65e5\u6536\u5230\u6709\u5173\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u7533\u62a5\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002<\/strong><\/p>\n

\u7ee72014\u5e743\u67087\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u7b2c949\u53f7\u9632\u635f\u516c\u544a<\/a>\u540e\uff0c\u534f\u4f1a\u53c8\u83b7\u6089\uff0c\u4e0d\u7533\u62a5\u201c\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u6da6\u6ed1\u6cb9\u201d\u53ef\u80fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u8fdd\u53cd\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u6761\u4f8b\u3002<\/p>\n

\u534f\u4f1a\u54a8\u8be2\u4e86\u963f\u6839\u5ef7\u5f53\u5730\u7cbe\u901a\u6d77\u5173\u4e8b\u52a1\u7684\u5f8b\u5e08\u3002\u8be5\u5f8b\u5e08\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u7269\u54c1\u4e00\u822c\u4e0d\u9700\u8f7d\u660e\u5728\u7269\u6599\u6e05\u5355\u4e0a\uff0c\u4f46\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u9047\u5230\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u9ebb\u70e6\uff0c\u201c\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u6da6\u6ed1\u6cb9\u201d\u4e5f\u5e94\u8fdb\u884c\u7533\u62a5\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Stores List Declaration Update – Argentina<\/strong><\/span><\/p>\n

The Association has been advised of some further issues regarding customs declarations in Argentina.<\/strong><\/p>\n

Further to our Bulletin 949<\/a> issued on 7th March 2014, we have been informed that failing to declare \u201cused lub-oil\u201d might be considered an infringement of Argentine customs code.<\/p>\n

We have consulted with a local lawyer, who is an expert in customs matters. His opinion is that even though used items should not be generally declared in the ship\u2019s stores list, in order to avoid problems with Argentine Customs, \u201cused lub-oil\u201d should be declared.<\/p>\n

See attached file: Stores List Declaration Update – Argentina.pdf<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CHN    ENG \u534f\u4f1a\u8fd1\u65e5\u6536\u5230\u6709\u5173\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u7533\u62a5\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002 \u7ee72014\u5e743\u67087\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u7b2c949\u53f7\u9632\u635f\u516c\u544a\u540e\uff0c\u534f\u4f1a\u53c8\u83b7\u6089\uff0c\u4e0d\u7533\u62a5\u201c\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u6da6\u6ed1\u6cb9\u201d\u53ef\u80fd\u88ab\u89c6\u4e3a\u8fdd\u53cd\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u6761\u4f8b\u3002 \u534f\u4f1a\u54a8\u8be2\u4e86\u963f\u6839\u5ef7\u5f53\u5730\u7cbe\u901a\u6d77\u5173\u4e8b\u52a1\u7684\u5f8b\u5e08\u3002\u8be5\u5f8b\u5e08\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u7269\u54c1\u4e00\u822c\u4e0d\u9700\u8f7d\u660e\u5728\u7269\u6599\u6e05\u5355\u4e0a\uff0c\u4f46\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u6d77\u5173\u9047\u5230\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u9ebb\u70e6\uff0c\u201c\u4f7f\u7528\u8fc7\u7684\u6da6\u6ed1\u6cb9\u201d\u4e5f\u5e94\u8fdb\u884c\u7533\u62a5\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   Stores List Declaration Update – Argentina The Association has been advised of some further issues regarding customs declarations in Argentina. Further to our Bulletin 949 issued on 7th March 2014, we have been informed that failing to declare \u201cused lub-oil\u201d might be considered an infringement of Argentine customs […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-12785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18834,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785\/revisions\/18834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}