{"id":13038,"date":"2015-06-18T09:09:57","date_gmt":"2015-06-18T09:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2015\/06\/18\/cancellation-rights-in-shipbuilding-contracts-2\/"},"modified":"2025-09-01T01:20:13","modified_gmt":"2025-08-31T17:20:13","slug":"cancellation-rights-in-shipbuilding-contracts-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/cancellation-rights-in-shipbuilding-contracts-2\/","title":{"rendered":"Cancellation Rights in Shipbuilding Contracts"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/ALCO20150027-Cancellation-Rights-in-Shipbuilding-Contracts.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">ENG<\/span><\/a>&nbsp; &nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/ALCO20150027-Cancellation-Rights-in-Shipbuilding-Contracts_CN.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u6587<\/span><\/a><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disputes arousing under the shipbuilding contracts between shipyards and Owners are not uncommon in the current difficult shipping market.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vessel\u2019s buyer could cancel the shipbuilding contracts if the total accumulated delay in delivery exceeded a certain number of days. If the cancellations were lawful, the buyer would be entitled to a refund of all installments of the contract price which had been paid before the cancellation, together (potentially) with interest on those installments, from the date of payment to the date of repayment. If the cancellations were unlawful, the yard would be entitled to keep the installments and re-sell the vessel, crediting the buyer only with the balance of the proceeds of any such sale, after the yard has recouped its expenses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: ALCO20150027 Cancellation Rights in Shipbuilding Contracts.pdf<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #022469;\"><strong>\u9020\u8239\u5408\u540c\u7684\u89e3\u9664<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u76ee\u524d\u8270\u96be\u7684\u822a\u8fd0\u5e02\u573a\u4e0b\uff0c\u8239\u4e1c\u4e0e\u8239\u5382\u56e0\u9020\u8239\u5408\u540c\u5f15\u8d77\u7684\u7ea0\u7eb7\u5e76\u4e0d\u5c11\u89c1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5982\u679c\u5ef6\u8fdf\u4ea4\u8239\u7d2f\u8ba1\u8d85\u8fc7\u4e00\u5b9a\u5929\u6570\uff0c\u4e70\u65b9\u53ef\u4ee5\u89e3\u9664\u9020\u8239\u5408\u540c\u3002\u5982\u679c\u89e3\u9664\u5408\u540c\u662f\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u4e70\u65b9\u6709\u6743\u8981\u6c42\u9000\u8fd8\u6240\u6709\u5408\u540c\u89e3\u9664\u524d\u5df2\u652f\u4ed8\u7684\u5206\u671f\u6b3e\u9879\uff0c(\u53ef\u80fd)\u5305\u62ec\u4ece\u4ed8\u6b3e\u65e5\u5230\u9000\u8fd8\u65e5\u5206\u671f\u6b3e\u9879\u5229\u606f\u3002\u5982\u679c\u89e3\u9664\u5408\u540c\u4e0d\u5408\u6cd5\uff0c\u8239\u5382\u6709\u6743\u4fdd\u7559\u5df2\u6536\u5230\u7684\u5206\u671f\u6b3e\u9879\u5e76\u8f6c\u552e\u8239\u8236\uff0c\u53ea\u6709\u5f85\u5176\u6536\u56de\u6210\u672c\u540e\uff0c\u624d\u4f1a\u628a\u7ed3\u4f59\u5f52\u4e8e\u4e70\u65b9\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-align: justify;\"><br \/><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp; &nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp; Disputes arousing under the shipbuilding contracts between shipyards and Owners are not uncommon in the current difficult shipping market. Vessel\u2019s buyer could cancel the shipbuilding contracts if the total accumulated delay in delivery exceeded a certain number of days. If the cancellations were lawful, the buyer would be entitled to a refund of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[125],"class_list":["post-13038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18806,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13038\/revisions\/18806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}