{"id":13349,"date":"2016-07-13T09:09:11","date_gmt":"2016-07-13T09:09:11","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2016\/07\/13\/shortages-of-bulk-cargo-in-vietnamese-ports\/"},"modified":"2025-09-01T01:20:06","modified_gmt":"2025-08-31T17:20:06","slug":"shortages-of-bulk-cargo-in-vietnamese-ports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/shortages-of-bulk-cargo-in-vietnamese-ports\/","title":{"rendered":"Shortages of bulk cargo in Vietnamese ports"},"content":{"rendered":"

 <\/span>\"pdf\" <\/span>ENG<\/span><\/a>   \"pdf\" <\/span>\u4e2d\u6587<\/span><\/a>  \"pdf\" <\/span>Correspondents Circular<\/a><\/span><\/p>\n

Claims for shortage of bulk cargoes have become common in some Vietnamese ports and can lead to the arrest of the vessel by the receivers. Two of the ports frequently involved are Phu My (Cai Mep) in the south and Cai Lan in the north.<\/strong><\/p>\n

Some vessels entered with Gard have recently been confronted with shortage claims upon discharge in Vietnam. One vessel was arrested, as the cargo insurers did not accept security in any form and insisted on a cash settlement in order to release the vessel.<\/p>\n

See attached file: 
Shortages of bulk cargo in Vietnamese ports.pdf
Correspondents Circular – Bulk Cargo Shortages – Vietnamese Ports.pdf<\/p>\n

 <\/p>\n

\u8d8a\u5357\u6e2f\u53e3\u6563\u8d27\u77ed\u91cf<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8d8a\u5357\u6e2f\u53e3\u6563\u8d27\u77ed\u91cf\u7684\u7d22\u8d54\u8d8a\u6765\u8d8a\u666e\u904d\uff0c\u5e76\u4e14\u8be5\u7d22\u8d54\u4f1a\u5bfc\u81f4\u6536\u8d27\u4eba\u6263\u8239\u3002\u4e8b\u6545\u9891\u53d1\u4e8e\u5357\u90e8\u6d6e\u7f8e\u6e2f(\u76d6\u7f8e\u6e2f)\u548c\u5317\u90e8\u8521\u5170\u6e2f\u3002<\/strong><\/p>\n

\u8fd1\u671f\uff0cGard\u534f\u4f1a\u4e00\u4e9b\u5165\u4f1a\u8239\u8236\uff0c\u5728\u8d8a\u5357\u5378\u8d27\u65f6\u53d1\u751f\u77ed\u91cf\u7d22\u8d54\u3002\u4e00\u8258\u5165\u4f1a\u8239\u8236\u88ab\u6263\uff0c\u539f\u56e0\u662f\uff0c\u8d27\u7269\u4fdd\u9669\u4eba\u4e0d\u63a5\u53d7\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u62c5\u4fdd\uff0c\u5e76\u575a\u6301\u7528\u73b0\u91d1\u65b9\u5f0f\u548c\u89e3\uff0c\u4ee5\u91ca\u653e\u8239\u8236\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n


<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ENG    CHN   Correspondents Circular Claims for shortage of bulk cargoes have become common in some Vietnamese ports and can lead to the arrest of the vessel by the receivers. Two of the ports frequently involved are Phu My (Cai Mep) in the south and Cai Lan in the north. Some vessels entered with Gard have recently […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-13349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18558,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13349\/revisions\/18558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}