{"id":13443,"date":"2016-10-21T09:43:16","date_gmt":"2016-10-21T09:43:16","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2016\/10\/21\/maritime-labour-convention-2006-as-amended-mlc-financial-security-requirements-cn\/"},"modified":"2025-08-29T12:53:22","modified_gmt":"2025-08-29T04:53:22","slug":"maritime-labour-convention-2006-as-amended-mlc-financial-security-requirements-cn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/maritime-labour-convention-2006-as-amended-mlc-financial-security-requirements-cn\/","title":{"rendered":"\u300a2006\u5e74\u6d77\u4e8b\u52b3\u5de5\u516c\u7ea6\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u8d22\u52a1\u62c5\u4fdd\u8981\u6c42"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Maritime-Labour-Convention-2006-as-amended-MLC-Financial-security-requirements_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Maritime-Labour-Convention-2006-as-amended-MLC-Financial-security-requirements.pdf\">ENG<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IG-MLC-Circular_Annex-123_FAQ_6-Oct-2016.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">IG MLC Circular_Annex 1,2,3_FAQ_6 Oct 2016<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300a2006\u5e74\u6d77\u4e8b\u52b3\u5de5\u516c\u7ea6\u300b\uff08\u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\u201c\u516c\u7ea6\u201d\uff09\u4fee\u6b63\u6848\u5c06\u4e8e2017\u5e741\u670818\u65e5\u751f\u6548\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u516c\u7ea6\u56fd\u8239\u8236\u9700\u6301\u6709\u4fdd\u9669\u4eba\u6216\u5176\u4ed6\u8d22\u52a1\u62c5\u4fdd\u4eba\u51fa\u5177\u7684\u8bc1\u4e66\uff0c\u786e\u8ba4\u5df2\u4e3a\u4e0b\u8ff0\u8d23\u4efb\u843d\u5b9e\u4fdd\u9669\u6216\u5176\u4ed6\u8d22\u52a1\u62c5\u4fdd\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u5c1a\u672a\u7ed3\u6e05\u7684\u8239\u5458\u5de5\u8d44\u53ca\u9063\u8fd4\u8d39\u7528\uff0c\u53ca\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u548c\u82b1\u8d39\uff0c\u9700\u7b26\u5408\u516c\u7ea6\u89c4\u52192.5\uff0c\u6807\u51c6A2.5.2\u53ca\u5bfc\u5219B2.5\u7684\u89c4\u5b9a<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u6b7b\u4ea1\u6216\u957f\u671f\u6b8b\u75be\u7684\u8d54\u507f\uff0c\u9700\u7b26\u5408\u516c\u7ea6\u89c4\u52194.2\uff0c\u6807\u51c6A4.2\u4ee5\u53ca\u5bfc\u5219B4.2\u7684\u89c4\u5b9a<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Maritime Labour Convention 2006 as amended (MLC) Financial security requirements<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This Circular informs Members of the amendments to the Maritime Labour Convention 2006 which will enter into force on 18 January 2017. After this date, ships that are subject to the MLC will be required to display certificates issued by an insurer or other financial security provider confirming that insurance or other financial security is in place for liabilities in respect of<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">outstanding wages and repatriation of seafarers together with incidental costs and expenses in accordance with MLC Regulation 2.5, Standard A2.5.2 and Guideline B2.5, and<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">compensation for death or long-term disability in accordance with Regulation 4.2., Standard A4.2. and Guideline B4.2.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: <br \/>Maritime Labour Convention 2006 as amended (MLC).pdf<br \/>IG MLC Circular_Annex 1,2,3_FAQ_6 Oct 2016.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG &nbsp;&nbsp;&nbsp;IG MLC Circular_Annex 1,2,3_FAQ_6 Oct 2016 \u300a2006\u5e74\u6d77\u4e8b\u52b3\u5de5\u516c\u7ea6\u300b\uff08\u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\u201c\u516c\u7ea6\u201d\uff09\u4fee\u6b63\u6848\u5c06\u4e8e2017\u5e741\u670818\u65e5\u751f\u6548\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u516c\u7ea6\u56fd\u8239\u8236\u9700\u6301\u6709\u4fdd\u9669\u4eba\u6216\u5176\u4ed6\u8d22\u52a1\u62c5\u4fdd\u4eba\u51fa\u5177\u7684\u8bc1\u4e66\uff0c\u786e\u8ba4\u5df2\u4e3a\u4e0b\u8ff0\u8d23\u4efb\u843d\u5b9e\u4fdd\u9669\u6216\u5176\u4ed6\u8d22\u52a1\u62c5\u4fdd\uff1a \u5c1a\u672a\u7ed3\u6e05\u7684\u8239\u5458\u5de5\u8d44\u53ca\u9063\u8fd4\u8d39\u7528\uff0c\u53ca\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u548c\u82b1\u8d39\uff0c\u9700\u7b26\u5408\u516c\u7ea6\u89c4\u52192.5\uff0c\u6807\u51c6A2.5.2\u53ca\u5bfc\u5219B2.5\u7684\u89c4\u5b9a \u6b7b\u4ea1\u6216\u957f\u671f\u6b8b\u75be\u7684\u8d54\u507f\uff0c\u9700\u7b26\u5408\u516c\u7ea6\u89c4\u52194.2\uff0c\u6807\u51c6A4.2\u4ee5\u53ca\u5bfc\u5219B4.2\u7684\u89c4\u5b9a \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Maritime Labour Convention 2006 as amended (MLC) Financial security requirements This Circular informs Members of the amendments to the Maritime Labour Convention 2006 which will enter into force on 18 January 2017. After this date, ships that are subject to the MLC [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18513,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443\/revisions\/18513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}