{"id":13463,"date":"2016-11-08T09:19:06","date_gmt":"2016-11-08T09:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2016\/11\/08\/if-hull-is-fouled-due-to-long-stay-at-port-then-owners-are-responsible-for-underperformance\/"},"modified":"2025-09-01T01:20:05","modified_gmt":"2025-08-31T17:20:05","slug":"if-hull-is-fouled-due-to-long-stay-at-port-then-owners-are-responsible-for-underperformance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/if-hull-is-fouled-due-to-long-stay-at-port-then-owners-are-responsible-for-underperformance\/","title":{"rendered":"If hull is fouled due to long stay at port,then Owners are responsible for underperformance!"},"content":{"rendered":"

 <\/span>\"pdf\" <\/span>ENG<\/span><\/a>   \"pdf\" <\/span>\u4e2d\u6587<\/span><\/a>  \"pdf\" <\/span>BIMCO Hull Fouling Clause for Time Charter Parties<\/a><\/span><\/p>\n

In a new case of Imperator I Maritime Company v. Bunge SA (Coral Seas) [2016] EWHC 1506 (Comm), a longstanding belief that a ship owner could argue hull fouling due to long stay as a defence in the context of continuous performance warranty was discarded by High Court.<\/p>\n

In this case, a newly built vessel, The Coral Seas (\u2018the vessel\u2019) was time chartered on an amended NYPE to a big charterer Bunge S.A. (\u2018Charterers\u2019). There were no underperformance claims for one year, but after one year during the charter service, the Charterers ordered the vessel to proceed to the warm water port of Guaiba Island, Brazil.<\/p>\n

See attached file: 
ALCO20160015 If hull is fouled due to long stay at port, then Owners are responsible for underperformance!.pdf<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5982\u679c\u8239\u8236\u56e0\u5728\u6e2f\u53e3\u957f\u65f6\u95f4\u505c\u7559\u5bfc\u81f4\u8239\u4f53\u6c61\u635f\uff0c<\/strong><\/span><\/p>\n

\u90a3\u4e48\u8239\u4e1c\u5bf9\u8239\u8236\u5c65\u884c\u80fd\u529b\u4e0d\u8db3\u8d1f\u8d23<\/strong><\/span><\/p>\n

\u957f\u671f\u4ee5\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5728\u8239\u4e1c\u5c31(\u8239\u8236)\u6301\u7eed\u6027\u5c65\u884c\u80fd\u529b\u4f5c\u51fa\u4fdd\u8bc1\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8239\u4f53\u6c61\u635f\uff0c\u8239\u4e1c\u53ef\u4ee5\u4ee5\u201c\uff08\u8239\u8236\uff09\u957f\u65f6\u95f4\u505c\u7559\u201d\u4e3a\u7531\u6297\u8fa9\u3002\u4f46\u5728\u6700\u8fd1\u7684Imperator I Maritime Company v. Bunge SA (Coral Seas) [2016] EWHC 1506 (Comm) \u4e00\u6848\u4e2d\u82f1\u56fd\u9ad8\u9662\u5426\u5b9a\u4e86\u8fd9\u4e00\u89c2\u70b9\u3002<\/p>\n

\u672c\u6848\u6d89\u6848\u8239\u8236\u4e3a\u4e00\u8258\u65b0\u9020\u8239\u201cCoral Seas\u201d\uff0c\u671f\u79df\u7ed9\u89c4\u6a21\u8f83\u5927\u7684\u79df\u5bb6Bunge S.A.\uff0c\u79df\u7ea6\u4e3a\u7ecf\u4fee\u8ba2\u7684NYPE\u683c\u5f0f\u3002\u79df\u7ea6\u671f\u7684\u7b2c\u4e00\u5e74\u8239\u8236\u6ca1\u6709\u5c65\u884c\u80fd\u529b\u4e0d\u8db3\u7684\u7d22\u8d54\uff0c\u4f46\u4e00\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u79df\u5bb6\u6307\u4ee4\u8239\u8236\u524d\u5f80\u4f4d\u4e8e\u6e29\u5e26\u6c34\u57df\u7684\u5df4\u897f\u74dc\u4f0a\u5df4\u5c9b(Guaiba Island)\u7684\u4e00\u4e2a\u6e2f\u53e3\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n


<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ENG    CHN   BIMCO Hull Fouling Clause for Time Charter Parties In a new case of Imperator I Maritime Company v. Bunge SA (Coral Seas) [2016] EWHC 1506 (Comm), a longstanding belief that a ship owner could argue hull fouling due to long stay as a defence in the context of continuous performance warranty was discarded by […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-13463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18502,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13463\/revisions\/18502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}