{"id":13491,"date":"2016-12-08T09:59:02","date_gmt":"2016-12-08T09:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2016\/12\/08\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%88%b9%e8%88%b6%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba-%e5%8f%88%e4%b8%80%e9%a1%b9%e6%96%b0%e6%8e%aa%e6%96%bd%e5%ae%9e%e6%96%bd%e6%9c%9f%e9%99%90%e4%b8%b4%e8%bf%91\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:13","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:13","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%88%b9%e8%88%b6%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba-%e5%8f%88%e4%b8%80%e9%a1%b9%e6%96%b0%e6%8e%aa%e6%96%bd%e5%ae%9e%e6%96%bd%e6%9c%9f%e9%99%90%e4%b8%b4%e8%bf%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%88%b9%e8%88%b6%e6%8e%92%e6%94%be%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%8c%ba-%e5%8f%88%e4%b8%80%e9%a1%b9%e6%96%b0%e6%8e%aa%e6%96%bd%e5%ae%9e%e6%96%bd%e6%9c%9f%e9%99%90%e4%b8%b4%e8%bf%91\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u8239\u8236\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a-\u53c8\u4e00\u9879\u65b0\u63aa\u65bd\u5b9e\u65bd\u671f\u9650\u4e34\u8fd1"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" ENG<\/a>    <\/span>\"pdf\" China MSA Guidance(CN)<\/a><\/span>   \"pdf\" China MSA Guidance(EN)<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u4e09\u4e2a\u8239\u8236\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u7684\u8bbe\u7acb\u662f\u4e3a\u4e86\u964d\u4f4e\u8239\u8236\u9020\u6210\u7684\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\uff0c\u5e76\u7740\u91cd\u5173\u6ce8\u71c3\u6cb9\u786b\u542b\u91cf\u3002\u4e09\u4e2a\u533a\u57df\u5206\u522b\u4e3a\uff1a\u73e0\u4e09\u89d2\u3001\u957f\u4e09\u89d2\u548c\u73af\u6e24\u6d77\u6c34\u57df\u3002\u4e0b\u8868\u603b\u7ed3\u4e86\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u53ca\u5176\u6e2f\u53e3\u5f3a\u5236\u5b9e\u65bd\u5404\u9879\u8981\u6c42\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u6d77\u4e8b\u5c40\u5df2\u53d1\u5e03\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u6267\u884c\u548c\u76d1\u7ba1\u6307\u5357\uff0c\u8be6\u7ec6\u89c4\u5b9a\u4e86\u6392\u653e\u63a7\u5236\u63aa\u65bd\u5408\u89c4\u6027\u7684\u5ba1\u6838\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

China Emission Control Areas – Another Deadline Fast Approaching<\/strong><\/span><\/p>\n

The three emission control areas in China were created to reduce the levels of ship-generated air pollution and focus on the sulphur content of fuels. The three areas are the Pearl River Delta, the Yangtze River Delta and Bohai Sea. Below you will find a summary of the ECAs, ports, and the dates upon which the various requirements become mandatory.<\/p>\n

China\u2019s Maritime Safety Administration (MSA) has issued a set of guidelines on the implementation and supervision of ECAs that detail how they will verify compliance with emission control measures.<\/p>\n

See attached file:
China Emission Control Areas – Another Deadline Fast Approaching.pdf
China MSA Guidelines on the Implementation and Supervision of ECAs.pdf<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CHN    ENG     China MSA Guidance(CN)    China MSA Guidance(EN) \u4e2d\u56fd\u4e09\u4e2a\u8239\u8236\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u7684\u8bbe\u7acb\u662f\u4e3a\u4e86\u964d\u4f4e\u8239\u8236\u9020\u6210\u7684\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\uff0c\u5e76\u7740\u91cd\u5173\u6ce8\u71c3\u6cb9\u786b\u542b\u91cf\u3002\u4e09\u4e2a\u533a\u57df\u5206\u522b\u4e3a\uff1a\u73e0\u4e09\u89d2\u3001\u957f\u4e09\u89d2\u548c\u73af\u6e24\u6d77\u6c34\u57df\u3002\u4e0b\u8868\u603b\u7ed3\u4e86\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u53ca\u5176\u6e2f\u53e3\u5f3a\u5236\u5b9e\u65bd\u5404\u9879\u8981\u6c42\u7684\u65f6\u95f4\u3002 \u4e2d\u56fd\u6d77\u4e8b\u5c40\u5df2\u53d1\u5e03\u6392\u653e\u63a7\u5236\u533a\u6267\u884c\u548c\u76d1\u7ba1\u6307\u5357\uff0c\u8be6\u7ec6\u89c4\u5b9a\u4e86\u6392\u653e\u63a7\u5236\u63aa\u65bd\u5408\u89c4\u6027\u7684\u5ba1\u6838\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   China Emission Control Areas – Another Deadline Fast Approaching The three emission control areas in China were created to reduce the levels of ship-generated air pollution and focus on the sulphur content of fuels. The three areas are the Pearl River Delta, the […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18489,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13491\/revisions\/18489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}