{"id":13517,"date":"2017-01-13T09:32:03","date_gmt":"2017-01-13T09:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/01\/13\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%92%8c%e8%8a%ac%e5%85%b0-%e3%80%8a%e5%86%85%e7%bd%97%e6%af%95%e5%85%ac%e7%ba%a6%e3%80%8b%e7%94%9f%e6%95%88\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:12","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:12","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%92%8c%e8%8a%ac%e5%85%b0-%e3%80%8a%e5%86%85%e7%bd%97%e6%af%95%e5%85%ac%e7%ba%a6%e3%80%8b%e7%94%9f%e6%95%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%92%8c%e8%8a%ac%e5%85%b0-%e3%80%8a%e5%86%85%e7%bd%97%e6%af%95%e5%85%ac%e7%ba%a6%e3%80%8b%e7%94%9f%e6%95%88\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u548c\u82ac\u5170 -\u300a\u5185\u7f57\u6bd5\u516c\u7ea6\u300b\u751f\u6548"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/China-and-Finland-Entry-into-force-of-Nairobi-Convention_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/China-and-Finland-Entry-into-force-of-Nairobi-Convention.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2015\u5e744\u6708\u300a\u5185\u7f57\u6bd5\u56fd\u9645\u8239\u8236\u6b8b\u9ab8\u6e05\u9664\u516c\u7ea6\u300b\u7684\u8981\u6c42\u5df2\u4e8e\u591a\u56fd\u751f\u6548\u3002\u516c\u7ea6\u5f88\u5feb\u5c06\u4e8e2017\u5e741\u670827\u65e5\u5728\u82ac\u5170\u751f\u6548\uff0c\u4e8e2017\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6548\u3002300\u603b\u5428\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u8239\u8236\uff0c\u4e8e\u6b64\u65e5\u671f\u53ca\u4e4b\u540e\u5f80\u6765\u4e8e\u7f14\u7ea6\u56fd\u548c\/\u6216\u7f14\u7ea6\u56fd\u9886\u6d77\uff0c\u4f1a\u5458\u5e94\u786e\u4fdd\u968f\u8239\u643a\u5e26\u6709\u6548\u7684WRC\u4fdd\u9669\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>China and Finland &#8211; Entry into force of Nairobi Convention<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Members will already be aware of the requirements of the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks that entered into force in April 2015 in various countries. The Convention will shortly come into force in Finland as of 27 January 2017 and in China as of 11 February 2017. Members with vessels of 300GT and above trading to those countries and\/or to their respective territorial seas on or after the dates specified should ensure that they have the appropriate Wreck Removal Certificate of Insurance on board.<\/p>\n<p>See attached file: China and Finland &#8211; Entry into force of Nairobi Convention.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG 2015\u5e744\u6708\u300a\u5185\u7f57\u6bd5\u56fd\u9645\u8239\u8236\u6b8b\u9ab8\u6e05\u9664\u516c\u7ea6\u300b\u7684\u8981\u6c42\u5df2\u4e8e\u591a\u56fd\u751f\u6548\u3002\u516c\u7ea6\u5f88\u5feb\u5c06\u4e8e2017\u5e741\u670827\u65e5\u5728\u82ac\u5170\u751f\u6548\uff0c\u4e8e2017\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6548\u3002300\u603b\u5428\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u8239\u8236\uff0c\u4e8e\u6b64\u65e5\u671f\u53ca\u4e4b\u540e\u5f80\u6765\u4e8e\u7f14\u7ea6\u56fd\u548c\/\u6216\u7f14\u7ea6\u56fd\u9886\u6d77\uff0c\u4f1a\u5458\u5e94\u786e\u4fdd\u968f\u8239\u643a\u5e26\u6709\u6548\u7684WRC\u4fdd\u9669\u8bc1\u4e66\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; China and Finland &#8211; Entry into force of Nairobi Convention Members will already be aware of the requirements of the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks that entered into force in April 2015 in various countries. The Convention will shortly come into force in Finland as of 27 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18472,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13517\/revisions\/18472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}