{"id":13525,"date":"2017-01-24T09:36:47","date_gmt":"2017-01-24T09:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/01\/24\/1978-2010\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:36","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:36","slug":"1978-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/1978-2010\/","title":{"rendered":"\u57f9\u8bad\u8981\u6c42 &#8211; \u9075\u5b88\u300a1978\u5e74\u6d77\u5458\u57f9\u8bad\u3001\u53d1\u8bc1\u548c\u503c\u73ed\u6807\u51c6\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\u300b2010\u5e74\u9a6c\u5c3c\u62c9\u4fee\u6b63\u6848"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Training-Requirements-Compliance-with-2010-Manila-Amendments-to-Standards-of-Training-Certification-and-Watchkeeping-Convention-1978_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Training-Requirements-Compliance-with-2010-Manila-Amendments-to-Standards-of-Training-Certification-and-Watchkeeping-Convention-1978.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8239\u4e1c\u5e94\u5df2\u77e5\u6089\uff0c\u300a1978\u5e74\u6d77\u5458\u57f9\u8bad\u3001\u53d1\u8bc1\u548c\u503c\u73ed\u6807\u51c6\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\u300b2010\u5e74\u9a6c\u5c3c\u62c9\u4fee\u6b63\u6848\uff0c\u89c4\u5b9a\u4e86\u65b0\u7684\u6d77\u5458\u57f9\u8bad\u6807\u51c6\u3002\u6839\u636e\u9a6c\u5c3c\u62c9\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u8981\u6c42\uff0c2013\u5e747\u67081\u65e5\u81f32017\u5e741\u67081\u65e5\u671f\u95f4 (\u914c\u60c5\u9002\u7528)\uff0c\u5168\u4f53\u8239\u5458\u9700\u63a5\u53d7\u989d\u5916\u57f9\u8bad\uff0c\u5e76\u6301\u6709\u6240\u9700\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Training Requirements- Compliance with 2010 Manila Amendments to Standards of Training Certification and Watchkeeping Convention 1978<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Shipowners should be aware that the Standards of Training Certification and Watchkeeping (STCW) Convention 1978 was amended by the 2010 Manila Amendments, which contained new training requirements for seafarers. Between 1 July 2013 and 1 January 2017 (as appropriate), all seafarers were required to undertake additional training in compliance with the Manila Amendments and hold the requisite certification.<\/p>\n<p>See attached file: Training Requirements &#8211; Compliance with 2010 Manila Amendments to Standards of Training Certification and Watchkeeping Convention 1978.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u8239\u4e1c\u5e94\u5df2\u77e5\u6089\uff0c\u300a1978\u5e74\u6d77\u5458\u57f9\u8bad\u3001\u53d1\u8bc1\u548c\u503c\u73ed\u6807\u51c6\u56fd\u9645\u516c\u7ea6\u300b2010\u5e74\u9a6c\u5c3c\u62c9\u4fee\u6b63\u6848\uff0c\u89c4\u5b9a\u4e86\u65b0\u7684\u6d77\u5458\u57f9\u8bad\u6807\u51c6\u3002\u6839\u636e\u9a6c\u5c3c\u62c9\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u8981\u6c42\uff0c2013\u5e747\u67081\u65e5\u81f32017\u5e741\u67081\u65e5\u671f\u95f4 (\u914c\u60c5\u9002\u7528)\uff0c\u5168\u4f53\u8239\u5458\u9700\u63a5\u53d7\u989d\u5916\u57f9\u8bad\uff0c\u5e76\u6301\u6709\u6240\u9700\u8bc1\u4e66\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Training Requirements- Compliance with 2010 Manila Amendments to Standards of Training Certification and Watchkeeping Convention 1978 Shipowners should be aware that the Standards of Training Certification and Watchkeeping (STCW) Convention 1978 was amended by the 2010 Manila Amendments, which contained new training requirements for seafarers. Between 1 July 2013 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13525"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18468,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13525\/revisions\/18468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}