{"id":13675,"date":"2017-07-18T08:13:01","date_gmt":"2017-07-18T08:13:01","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/07\/18\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a4%a7%e8%b1%86%e8%87%aa%e7%83%ad%e7%b4%a2%e8%b5%94%e6%a1%88%e4%bb%b6%e4%b8%8a%e5%8d%87\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:12","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:12","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a4%a7%e8%b1%86%e8%87%aa%e7%83%ad%e7%b4%a2%e8%b5%94%e6%a1%88%e4%bb%b6%e4%b8%8a%e5%8d%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a4%a7%e8%b1%86%e8%87%aa%e7%83%ad%e7%b4%a2%e8%b5%94%e6%a1%88%e4%bb%b6%e4%b8%8a%e5%8d%87\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u5927\u8c46\u81ea\u70ed\u7d22\u8d54\u6848\u4ef6\u4e0a\u5347"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" \u4e2d\u6587<\/a>   \"pdf\" ENG<\/a><\/p>\n

2017\u5e74\uff0cGard\u534f\u4f1a\u518d\u6b21\u770b\u5230\u8bf8\u591a\u5927\u8c46\u8d27\u7269\u70ed\u635f\u6848\u4ef6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u5728\u5357\u7f8e\u88c5\u8f7d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5df4\u897f\uff0c\u591a\u6570\u5728\u4e2d\u56fd\u5378\u8d27\u3002\u7531\u4e8e\u5927\u8c46\u76f8\u5bf9\u9ad8\u4ef7\u503c\u548c\u5927\u8fd0\u8f93\u91cf\uff0c\u8239\u4e1c\u5c06\u9762\u4e34\u51e0\u767e\u4e07\u7f8e\u91d1\u7684\u7d22\u8d54\u62c5\u4fdd\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n

\u539f\u56e0<\/strong>
\u70ed\u635f\u4ea7\u751f\u4e8e\u5fae\u751f\u7269\u8bf1\u5bfc\u7684\u81ea\u70ed\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u7531\u4e8e\u90e8\u5206\u8d27\u7269\u6c34\u5206\u542b\u91cf\u53ca\u8d27\u7269\u6e29\u5ea6\u7684\u4e0a\u5347\u800c\u7ed3\u5408\u4ea7\u751f\u7684\u3002\u5927\u8c46\u5728\u53d1\u751f\u70ed\u635f\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u50a8\u5b58\u671f\u95f4\u9650\u503c\u3002\u6c34\u5206\u548c\u6e29\u5ea6\u6c34\u5e73\u8d8a\u9ad8\uff0c\u822a\u7a0b\u8d8a\u957f\uff0c\u5219\u5927\u8c46\u5c31\u8d8a\u5bb9\u6613\u53d1\u751f\u81ea\u70ed\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Soya bean claims due to self-heating on the rise in China<\/strong><\/span><\/p>\n

Gard is again seeing numerous claims in 2017 relating to heat damage in soya bean cargoes loaded in South America, particularly Brazil, mostly for discharge in China. Due to the relatively high value of soya beans and large quantities shipped, owners may face multi-million dollar demands for security for claims.<\/p>\n

Causes<\/strong>
Heat damage arises from microbiologically induced self-heating, which is principally caused by a combination of elevated moisture content and elevated cargo temperatures in parts of the cargo. Soya beans have a limited safe storage period before heat damage becomes increasingly likely. The higher the moisture and temperature levels and the longer the voyage the more prone soya bean will be to self-heating.<\/p>\n

See attached file: Soya bean claims due to self-heating on the rise in China.pdf<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CHN    ENG 2017\u5e74\uff0cGard\u534f\u4f1a\u518d\u6b21\u770b\u5230\u8bf8\u591a\u5927\u8c46\u8d27\u7269\u70ed\u635f\u6848\u4ef6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8d27\u7269\u5728\u5357\u7f8e\u88c5\u8f7d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5df4\u897f\uff0c\u591a\u6570\u5728\u4e2d\u56fd\u5378\u8d27\u3002\u7531\u4e8e\u5927\u8c46\u76f8\u5bf9\u9ad8\u4ef7\u503c\u548c\u5927\u8fd0\u8f93\u91cf\uff0c\u8239\u4e1c\u5c06\u9762\u4e34\u51e0\u767e\u4e07\u7f8e\u91d1\u7684\u7d22\u8d54\u62c5\u4fdd\u8981\u6c42\u3002 \u539f\u56e0\u70ed\u635f\u4ea7\u751f\u4e8e\u5fae\u751f\u7269\u8bf1\u5bfc\u7684\u81ea\u70ed\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u7531\u4e8e\u90e8\u5206\u8d27\u7269\u6c34\u5206\u542b\u91cf\u53ca\u8d27\u7269\u6e29\u5ea6\u7684\u4e0a\u5347\u800c\u7ed3\u5408\u4ea7\u751f\u7684\u3002\u5927\u8c46\u5728\u53d1\u751f\u70ed\u635f\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u5b89\u5168\u50a8\u5b58\u671f\u95f4\u9650\u503c\u3002\u6c34\u5206\u548c\u6e29\u5ea6\u6c34\u5e73\u8d8a\u9ad8\uff0c\u822a\u7a0b\u8d8a\u957f\uff0c\u5219\u5927\u8c46\u5c31\u8d8a\u5bb9\u6613\u53d1\u751f\u81ea\u70ed\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   Soya bean claims due to self-heating on the rise in China Gard is again seeing numerous claims in 2017 relating to heat damage in soya bean cargoes loaded in South America, particularly Brazil, mostly for discharge in China. Due to the relatively high value of soya beans and large […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18382,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13675\/revisions\/18382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}