{"id":13716,"date":"2017-08-16T06:59:30","date_gmt":"2017-08-16T06:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/08\/16\/ukmto-issues-updated-bab-el-mandeb-security-notice\/"},"modified":"2025-09-01T01:20:01","modified_gmt":"2025-08-31T17:20:01","slug":"ukmto-issues-updated-bab-el-mandeb-security-notice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/ukmto-issues-updated-bab-el-mandeb-security-notice\/","title":{"rendered":"UKMTO issues updated Bab El Mandeb Security Notice"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/UKMTO-issues-updated-Bab-El-Mandeb-Security-Notice.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">ENG<\/span><\/a>&nbsp; &nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/UKMTO-issues-updated-Bab-El-Mandeb-Security-Notice_CN.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u6587<\/span><\/a><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">The UKMTO has released guidance notice 001\/AUG\/2017 regarding vessels transiting the Bab El Mandeb Straits and adjacent waters.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">The notice draws attention to recent attacks on two vessels transiting Bab El Mandeb from the Gulf of Aden, where tankers were fired upon with small arms and rocket propelled grenades from multiple small skiffs. It reports that some of the skiffs involved where filled with explosives and during the attacks these explosives were detonated. On both these occasions the detonation was clear of the vessel being attacked; however it is assumed that the explosion was intended to be nearer to the vessel.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">See attached file: UKMTO issues updated Bab El Mandeb Security Notice.pdf<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #022469;\"><strong>\u82f1\u56fd\u6d77\u4e8b\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7\u53d1\u5e03\u6700\u65b0\u66fc\u5fb7\u6d77\u5ce1\u5b89\u5168\u901a\u77e5<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u82f1\u56fd\u6d77\u4e8b\u8d38\u6613\u7ec4\u7ec7(UKMTO)\u53d1\u5e03\u4e86\u7b2c001\/AUG\/2017\u53f7\u901a\u77e5\u6709\u5173\u8239\u8236\u9014\u7ecf\u66fc\u5fb7\u6d77\u5ce1\u53ca\u9644\u8fd1\u6c34\u57df\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u901a\u77e5\u5173\u6ce8\u4e8e\u8fd1\u671f\u4ece\u4e9a\u4e01\u6e7e\u9014\u7ecf\u66fc\u5fb7\u6d77\u5ce1\u7684\u4e24\u8258\u8239\u8236\u88ad\u51fb\u4e8b\u4ef6\u3002\u6cb9\u8f6e\u906d\u5230\u6765\u81ea\u591a\u8258\u5c0f\u8247\u4e0a\u5c0f\u578b\u6b66\u5668\u548c\u706b\u7bad\u63a8\u8fdb\u69b4\u5f39\u7684\u706b\u529b\u653b\u51fb\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u6709\u4e9b\u5c0f\u8247\u4e0a\u88c5\u6ee1\u70b8\u836f\uff0c\u4e14\u5728\u88ad\u51fb\u671f\u95f4\u88ab\u5f15\u7206\u3002\u4e24\u8d77\u4e8b\u4ef6\u4e2d\uff0c\u7206\u70b8\u90fd\u672a\u4f24\u53ca\u88ab\u88ad\u51fb\u8239\u8236\uff0c\u63a8\u6d4b\u5728\u9760\u8fd1\u8239\u8236\u4f4d\u7f6e\u7206\u70b8\u662f\u6709\u610f\u4e3a\u4e4b\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-align: justify;\"><br \/><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp; &nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp; The UKMTO has released guidance notice 001\/AUG\/2017 regarding vessels transiting the Bab El Mandeb Straits and adjacent waters. The notice draws attention to recent attacks on two vessels transiting Bab El Mandeb from the Gulf of Aden, where tankers were fired upon with small arms and rocket propelled grenades from multiple small skiffs. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-13716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18363,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13716\/revisions\/18363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}