{"id":13750,"date":"2017-10-13T09:24:02","date_gmt":"2017-10-13T09:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/10\/13\/mlc\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:01","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:01","slug":"mlc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/mlc\/","title":{"rendered":"\u8239\u8236\u56e0MLC\u7f3a\u9677\u906d\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d77\u4e8b\u5b89\u5168\u5c40\u7981\u4ee4"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/AMSA-Bans-Vessels-for-MLC-Discrepancies_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/AMSA-Bans-Vessels-for-MLC-Discrepancies.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8fc7\u53bb3\u4e2a\u6708\u4e2d\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d77\u4e8b\u5b89\u5168\u5c40(AMSA)\u7981\u6b62\u4e24\u8258\u8239\u8236\u4e8e6\u81f312\u4e2a\u6708\u5185\u4e0d\u5f97\u524d\u5f80\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6e2f\u53e3\uff0c\u56e0\u5176\u4e25\u91cd\u4e14\u91cd\u590d\u8fdd\u53cd\u300a\u6d77\u4e8b\u52b3\u5de5\u516c\u7ea6\u300b\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d77\u4e8b\u5b89\u5168\u5c40\u8c03\u67e5\u4efb\u4f55\u76f4\u63a5\u5229\u5bb3\u5173\u7cfb\u4eba\u63d0\u51fa\u7684\u6d89\u5acc\u8fdd\u53cdMLC\u201c\u8239\u4e0a\u751f\u6d3b\u548c\u5de5\u4f5c\u6761\u4ef6\u201d\u8981\u6c42\u7684\u6240\u6709\u6295\u8bc9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>AMSA Bans Vessels for MLC Discrepancies<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>It has been reported that the Australian Maritime Safety Authority (AMSA) has in the last three months banned two ships from trading to Australian ports for periods between 6 and 12 months owing to serious and repeated breaches of MLC requirements.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">AMSA is required to investigate all instances where a complaint regarding a potential breach of the MLC requirements is made by any person with a direct interest in the living and working conditions on a ship.<\/p>\n<p>See attached file: AMSA Bans Vessels for MLC Discrepancies.pdf<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN &nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG \u636e\u62a5\u9053\uff0c\u8fc7\u53bb3\u4e2a\u6708\u4e2d\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d77\u4e8b\u5b89\u5168\u5c40(AMSA)\u7981\u6b62\u4e24\u8258\u8239\u8236\u4e8e6\u81f312\u4e2a\u6708\u5185\u4e0d\u5f97\u524d\u5f80\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6e2f\u53e3\uff0c\u56e0\u5176\u4e25\u91cd\u4e14\u91cd\u590d\u8fdd\u53cd\u300a\u6d77\u4e8b\u52b3\u5de5\u516c\u7ea6\u300b\u7684\u8981\u6c42\u3002 \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6d77\u4e8b\u5b89\u5168\u5c40\u8c03\u67e5\u4efb\u4f55\u76f4\u63a5\u5229\u5bb3\u5173\u7cfb\u4eba\u63d0\u51fa\u7684\u6d89\u5acc\u8fdd\u53cdMLC\u201c\u8239\u4e0a\u751f\u6d3b\u548c\u5de5\u4f5c\u6761\u4ef6\u201d\u8981\u6c42\u7684\u6240\u6709\u6295\u8bc9\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; AMSA Bans Vessels for MLC Discrepancies It has been reported that the Australian Maritime Safety Authority (AMSA) has in the last three months banned two ships from trading to Australian ports for periods between 6 and 12 months owing to serious and repeated breaches of MLC requirements. AMSA is [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-13750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18346,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13750\/revisions\/18346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}