{"id":13795,"date":"2017-11-30T09:27:52","date_gmt":"2017-11-30T09:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2017\/11\/30\/slow-down-for-whales-gulf-of-st-lawrence\/"},"modified":"2025-09-01T01:19:59","modified_gmt":"2025-08-31T17:19:59","slug":"slow-down-for-whales-gulf-of-st-lawrence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/slow-down-for-whales-gulf-of-st-lawrence\/","title":{"rendered":"Slow Down for Whales &#8211; Gulf of St. Lawrence"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Slow-Down-for-Whales-Gulf-of-St.-Lawrence.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">ENG<\/span><\/a>&nbsp; &nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"padding: 0px; outline: 0px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Slow-Down-for-Whales-Gulf-of-St.-Lawrence_CN.pdf\"><span style=\"text-align: justify;\">\u4e2d\u6587<\/span><\/a><span style=\"text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\"><strong>North has learnt that at least 3 fines have been issued to vessels by Transport Canada for exceeding the temporary speed restriction in place for the Western Gulf of St. Lawrence.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">The restriction has been in place since the 11 August 2017 in an effort to protect the North Atlantic Right whales in the area. The speed restriction applies to vessels over 19.8m in length transiting the western Gulf of St. Lawrence, between the Quebec north shore and just north of Prince Edward Island.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">See attached file: Slow Down for Whales &#8211; Gulf of St. Lawrence.pdf<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #022469;\"><strong>\u4e3a\u9cb8\u9c7c\u964d\u4f4e\u822a\u901f &#8211; \u5723\u52b3\u4f26\u65af\u6e7e<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\"><strong>\u534f\u4f1a\u77e5\u6089\u5df2\u67093\u8258\u4ee5\u4e0a\u8239\u8236\uff0c\u56e0\u822a\u901f\u8d85\u8fc7\u5723\u52b3\u4f26\u65af\u6e7e\u897f\u90e8\u5b9e\u65bd\u7684\u4e34\u65f6\u9650\u901f\u8981\u6c42\uff0c\u800c\u88ab\u52a0\u62ff\u5927\u4ea4\u901a\u90e8\u7f5a\u6b3e\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be5\u9650\u901f\u8981\u6c42\u81ea2017\u5e748\u670811\u65e5\u8d77\u5b9e\u65bd\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u8be5\u533a\u57df\u7684\u5317\u5927\u897f\u6d0b\u9732\u810a\u9cb8\u3002\u9650\u901f\u9002\u7528\u4e8e\u957f\u5ea6\u572819.8\u7c73\u4ee5\u4e0a\uff0c\u9014\u7ecf\u9b41\u5317\u514b\u5317\u5cb8\u4e0e\u7231\u5fb7\u534e\u738b\u5b50\u5c9b\u4ee5\u5317\uff0c\u897f\u90e8\u5723\u52b3\u4f26\u65af\u6e7e\u7684\u8239\u8236\u3002<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p><span style=\"text-align: justify;\"><br \/><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp; &nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp; North has learnt that at least 3 fines have been issued to vessels by Transport Canada for exceeding the temporary speed restriction in place for the Western Gulf of St. Lawrence. The restriction has been in place since the 11 August 2017 in an effort to protect the North Atlantic Right whales in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-13795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18323,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13795\/revisions\/18323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}