{"id":14002,"date":"2018-08-14T07:59:19","date_gmt":"2018-08-14T07:59:19","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2018\/08\/14\/port-state-control-to-focus-on-ship-emissions\/"},"modified":"2025-09-01T01:19:56","modified_gmt":"2025-08-31T17:19:56","slug":"port-state-control-to-focus-on-ship-emissions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/port-state-control-to-focus-on-ship-emissions\/","title":{"rendered":"Port state control to focus on ship emissions"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<a style=\"text-align: justify;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ALCO20180007-Shipbuilding-Contract-Excessive-Delay-in-building-the-ships_CN.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/a><span style=\"text-align: justify;\"><a style=\"text-align: justify;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Port-state-control-to-focus-on-ship-emissions.pdf\">&nbsp;ENG<\/a>&nbsp;<\/span>&nbsp;&nbsp;<a style=\"text-align: justify;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ALCO20180007-Shipbuilding-Contract-Excessive-Delay-in-building-the-ships_CN.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<\/a><a style=\"text-align: justify;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Port-state-control-to-focus-on-ship-emissions_Cn.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The agreement by major PSC regimes to conduct concentrated inspection campaigns on compliance with MARPOL Annex VI on the prevention of air pollution from ships serves as a timely reminder ahead of the entry into force of the 2020 global sulphur cap.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The <strong>Paris MOU<\/strong>, <strong>Tokyo MOU<\/strong>, <strong>Indian Ocean MOU<\/strong> and <strong>Black Sea MOU<\/strong> port state control (PSC) regimes have agreed to focus on the <strong>prevention of air pollution by ships<\/strong> during their forthcoming concentrated inspection campaigns (CICs). The CICs will be carried out between <strong>1 September 2018<\/strong> and <strong>30 November 2018<\/strong> and the Port State Control Officers (PSCOs) will pay particular attention to visiting ships\u2019 compliance with MARPOL Annex VI during regular PSC inspections.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: Port state control to focus on ship emissions.pdf<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"border: 0px; outline: 0px; font-size: 12px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #022469;\"><strong>\u6e2f\u53e3\u56fd\u76d1\u7763\u5c06\u91cd\u70b9\u5173\u6ce8\u8239\u8236\u6392\u653e<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6e2f\u53e3\u56fd\u76d1\u7763(PSC)\u4e3b\u8981\u6210\u5458\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c31\u96c6\u4e2d\u5927\u68c0\u67e5(CICs)\u4e2d\u6709\u5173\u9075\u5b88\u300aMARPOL\u516c\u7ea6\u300b(\u9644\u5219VI)\u9632\u6b62\u8239\u8236\u9020\u6210\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u6240\u8fbe\u6210\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u57282020\u5e74\u5168\u7403\u9650\u786b\u89c4\u5b9a\u751f\u6548\u524d\uff0c\u8d77\u5230\u4e86\u53ca\u65f6\u63d0\u9192\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u300a\u5df4\u9ece\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b<\/strong>\u3001<strong>\u300a\u4e1c\u4eac\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b<\/strong>\u3001<strong>\u300a\u5370\u5ea6\u6d0b\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b<\/strong>\u548c<strong>\u300a\u9ed1\u6d77\u8c05\u89e3\u5907\u5fd8\u5f55\u300b<\/strong>\u5730\u533a\u7684\u6e2f\u53e3\u56fd\u76d1\u7763\u5df2\u540c\u610f\u5728\u5373\u5c06\u5f00\u5c55\u7684\u96c6\u4e2d\u5927\u68c0\u67e5\u4e2d\u91cd\u70b9\u5173\u6ce8<strong>\u9632\u6b62\u8239\u8236\u9020\u6210\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3<\/strong>\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u8f6e\u96c6\u4e2d\u5927\u68c0\u67e5\u5c06\u4e8e<strong>2018\u5e749\u67081\u65e5<\/strong>\u81f3<strong>2018\u5e7411\u670830\u65e5<\/strong>\u95f4\u8fdb\u884c\uff0c\u6e2f\u53e3\u56fd\u76d1\u7763\u68c0\u67e5\u5b98(PSCOs)\u5c06\u5728\u5b9a\u671f\u7684PSC\u68c0\u67e5\u4e2d\u7279\u522b\u5173\u6ce8\u8239\u8236\u662f\u5426\u9075\u5b88\u300aMARPOL\u516c\u7ea6\u300b(\u9644\u5219VI)\u7684\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\"><br \/><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp; The agreement by major PSC regimes to conduct concentrated inspection campaigns on compliance with MARPOL Annex VI on the prevention of air pollution from ships serves as a timely reminder ahead of the entry into force of the 2020 global sulphur cap. The Paris MOU, Tokyo MOU, Indian Ocean MOU and Black Sea MOU [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-14002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18218,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14002\/revisions\/18218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}