{"id":14103,"date":"2018-12-12T02:35:00","date_gmt":"2018-12-12T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2018\/12\/12\/2018-12-04-03-32-03-2\/"},"modified":"2025-08-29T12:53:25","modified_gmt":"2025-08-29T04:53:25","slug":"2018-12-04-03-32-03-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2018-12-04-03-32-03-2\/","title":{"rendered":"2018\u5e7411\u67084\u65e5\u540e\u5bf9\u4f0a\u8d38\u6613"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" \/><span style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Iranian-Trade-After-4-November-2018_CN.pdf\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\">\u4e2d\u6587<\/a><span style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;<\/span>&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Iranian-Trade-After-4-November-2018.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2018\u5e745\u670829\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u901a\u51fd6\/2018\u4e2d\u6307\u51fa\u4e86\u8239\u4e1c\u548c\u4fdd\u9669\u4eba\u5c06\u53d7\u5230\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u51b3\u5b9a\u9000\u51fa\u4f0a\u6838\u516d\u56fd\uff08\u4e2d\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u3001\u4fc4\u3001\u82f1\u3001\u7f8e\uff09\u3001\u6b27\u76df\u4e0e\u4f0a\u6717\u5171\u540c\u7b7e\u7f72\u7684\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b(JCPOA)\u5f15\u8d77\u7684\u6f5c\u5728\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7f8e\u56fd\u73b0\u5df2\u91cd\u542f\u56e0\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b\u800c\u89e3\u9664\u3001\u8c41\u514d\u7684\u4f0a\u6717\u5236\u88c1\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e5f\u662f\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7f13\u51b2\u671f\u5df2\u4e8e2018\u5e7411\u67084\u65e5\u7ed3\u675f\u3002\u7f8e\u65b9\u5df2\u660e\u786e\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u975e\u7f8e\u56fd\u5b9e\u4f53\u6216\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u9075\u5b88\u5df2\u91cd\u65b0\u5b9e\u65bd\u7684\u6b21\u7ea7\u5236\u88c1\u3002\u7f8e\u56fd\u548c\u6b27\u76df\u73b0\u5728\u91c7\u53d6\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6b27\u76df\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u4fee\u6539\u6b27\u6d32\u7406\u4e8b\u4f1a (EC)\u7b2c2271\/96\u53f7\u6761\u4f8b\uff0c\u5373\u4f17\u6240\u5468\u77e5\u7684\u300a\u963b\u65ad\u6cd5\u4ee4\u300b\uff08\u89c1\u8fdb\u4e00\u6b65\u901a\u51fd9\/2018\uff09\uff0c\u7ef4\u6301\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b\u89c4\u5b9a\u7684\u5236\u88c1\u51cf\u514d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #022469;\"><strong>Iranian Trade after 4 November 2018<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Circular 6\/2018 issued on 29th May 2018 outlined the potential repercussions for shipowners and insurers arising from the U.S. Administration\u2019s decision to withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) Agreement signed by China, France, Germany, Russia, the United Kingdom, the United States, the European Union (EU) and Iran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The U.S. has now re-imposed sanctions on Iran that had been lifted or waived under the JCPOA with the second and final wind down period coming to an end on 4th November 2018. The U.S. has made it clear that it expects all non-U.S. persons to comply with the secondary sanctions that have been re-imposed. The U.S. and the EU now take divergent approaches with the EU seeking to maintain the sanctions relief provided for by the JCPOA by, amongst other things, amending the annex to Council Regulation (EC) No 2271\/96, otherwise known as the Blocking Regulation (see further Circular 9\/2018).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: Iranian Trade after 4 November 2018.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2018\u5e745\u670829\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u901a\u51fd6\/2018\u4e2d\u6307\u51fa\u4e86\u8239\u4e1c\u548c\u4fdd\u9669\u4eba\u5c06\u53d7\u5230\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u51b3\u5b9a\u9000\u51fa\u4f0a\u6838\u516d\u56fd\uff08\u4e2d\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u3001\u4fc4\u3001\u82f1\u3001\u7f8e\uff09\u3001\u6b27\u76df\u4e0e\u4f0a\u6717\u5171\u540c\u7b7e\u7f72\u7684\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b(JCPOA)\u5f15\u8d77\u7684\u6f5c\u5728\u5f71\u54cd\u3002 \u7f8e\u56fd\u73b0\u5df2\u91cd\u542f\u56e0\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b\u800c\u89e3\u9664\u3001\u8c41\u514d\u7684\u4f0a\u6717\u5236\u88c1\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e5f\u662f\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7f13\u51b2\u671f\u5df2\u4e8e2018\u5e7411\u67084\u65e5\u7ed3\u675f\u3002\u7f8e\u65b9\u5df2\u660e\u786e\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u975e\u7f8e\u56fd\u5b9e\u4f53\u6216\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u9075\u5b88\u5df2\u91cd\u65b0\u5b9e\u65bd\u7684\u6b21\u7ea7\u5236\u88c1\u3002\u7f8e\u56fd\u548c\u6b27\u76df\u73b0\u5728\u91c7\u53d6\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6b27\u76df\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u4fee\u6539\u6b27\u6d32\u7406\u4e8b\u4f1a (EC)\u7b2c2271\/96\u53f7\u6761\u4f8b\uff0c\u5373\u4f17\u6240\u5468\u77e5\u7684\u300a\u963b\u65ad\u6cd5\u4ee4\u300b\uff08\u89c1\u8fdb\u4e00\u6b65\u901a\u51fd9\/2018\uff09\uff0c\u7ef4\u6301\u300a\u8054\u5408\u5168\u9762\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u300b\u89c4\u5b9a\u7684\u5236\u88c1\u51cf\u514d\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Iranian Trade after 4 November 2018 Circular 6\/2018 issued on 29th May 2018 outlined the potential repercussions for shipowners and insurers arising from the U.S. Administration\u2019s decision to withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) Agreement signed by China, France, Germany, Russia, the United Kingdom, the United [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-14103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18167,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions\/18167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}