{"id":14114,"date":"2018-12-25T02:35:00","date_gmt":"2018-12-25T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2018\/12\/25\/imsbc\/"},"modified":"2025-08-29T12:53:22","modified_gmt":"2025-08-29T04:53:22","slug":"imsbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/imsbc\/","title":{"rendered":"\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u65b0\u89c4\u65e8\u5728\u9632\u63a7\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u6db2\u5316"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\"><span><span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span>&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/New-IMSBC-Code-requirements-aim-to-control-liquefaction-of-coal-cargoes_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><span>&nbsp;&nbsp;<\/span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span>&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/New-IMSBC-Code-requirements-aim-to-control-liquefaction-of-coal-cargoes.pdf\">ENG<\/a><span>&nbsp;&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u5c06\u4e8e2019\u5e741\u67081\u65e5\u751f\u6548\u3002\u672c\u6587\u4e2d\uff0cBrookes Bell LLP\u7684Penelope Cooke\u89e3\u91ca\u4e86\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u4fee\u6b63\u6848\u4f1a\u5bf9\u8f7d\u8fd0\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u7684\u8239\u8236\u4ea7\u751f\u4f55\u7b49\u5f71\u54cd\u3002\u6709\u5173\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u5168\u90e8\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u56fd\u9645\u6d77\u4e8b\u7ec4\u7ec7MSC.426(98)\u53f7\u51b3\u8bae\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u300a\u56fd\u9645\u6d77\u8fd0\u56fa\u4f53\u6563\u8d27(IMSBC)\u89c4\u5219\u300b\u4e2d\uff0c\u5c06\u7164\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u79cd\u7531\u975e\u6676\u5f62\u78b3\u548c\u78b3\u6c22\u5316\u5408\u7269\u7ec4\u6210\u7684\u5929\u7136\u56fa\u4f53\u53ef\u71c3\u7269\u8d28\u3002\u5c3d\u7ba1\u7164\u4ee5\u6613\u71c3\u6027\u548c\u81ea\u70ed\u6027\u95fb\u540d\uff0c\u7136\u800c\u67d0\u4e9b\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u4e5f\u6709\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6240\u6709\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u90fd\u5177\u6709B\u7ec4\u5316\u5b66\u7279\u6027\uff0c\u4f8b\u5982\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u81ea\u70ed\u6216\u6392\u653e\u7532\u70f7\uff1b\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u4e2d\u63d0\u5230\u4e86\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3aA\u7ec4\uff08\u5373\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\uff09\u7684\u6807\u51c6\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u6709\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u4e0e\u5176\u4ed6A\u7ec4\u8d27\u7269\uff08\u4f8b\u5982\u7cbe\u77ff\u3001\u954d\u77ff\u77f3\u548c\u94c1\u77ff\u7c89\uff09\u76f8\u540c\u7684TML\u8bc1\u4e66\u548c\u542b\u6c34\u91cf\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: left; font-size: 16px;\"><span color=\"#022469\" style=\"color: #022469;\"><b>New IMSBC Code requirements aim to control liquefaction of coal cargoes<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">Amendments to the IMSBC Code will enter into force on 1 January 2019. In this article, Penelope Cooke of Brookes Bell LLP explains how the upcoming amendments will affect vessels carrying coal cargoes. For all details of the IMSBC Code amendments, please see IMO Resolution MSC.426(98).<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">The International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code describes coal as a natural, solid, combustible material consisting of amorphous carbon and hydrocarbons. Although coal is best known for its flammable and self-heating properties, certain coal cargoes may also be liable to liquefaction. The upcoming amendments to the IMBC Code concern the criteria under which coal cargoes are considered Group A, i.e. liable to liquefy, in addition to the Group B chemical hazards which apply to all coal cargoes, such as potential self-heating or methane emissions. Coal cargoes may therefore require the same TML and moisture certification as other Group A cargoes, such as concentrates, nickel ore and iron ore fines.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">See attached file: New IMSBC Code requirements aim to control liquefaction of coal cargoes.pdf<\/p>\n<div id=\"_mcePaste\" class=\"mcePaste\" data-mce-bogus=\"1\" style=\"position: absolute; left: 0px; top: -25px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 20.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;\">\u300a<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">IMSBC<\/span>\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u5c06\u4e8e<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">2019<\/span>\u5e74<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">1<\/span>\u6708<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">1<\/span>\u65e5\u751f\u6548\u3002\u672c\u6587\u4e2d\uff0c<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Brookes Bell LLP<\/span>\u7684<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Penelope Cooke<\/span>\u89e3\u91ca\u4e86\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u4fee\u6b63\u6848\u4f1a\u5bf9\u8f7d\u8fd0\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u7684\u8239\u8236\u4ea7\u751f\u4f55\u7b49\u5f71\u54cd\u3002\u6709\u5173\u300a<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">IMSBC<\/span>\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u5168\u90e8\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u56fd\u9645\u6d77\u4e8b\u7ec4\u7ec7<span style=\"text-decoration: underline;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif'; color: #0070c0;\"><a href=\"http:\/\/www.gard.no\/Content\/26649428\/IMO_Res_MSC426(98)_IMSBC%20Code%20Amendments.pdf\"><span style=\"color: #0070c0;\">MSC.426(98)<\/span><\/a><\/span><\/span>\u53f7\u51b3\u8bae\u3002<span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 20.0pt; mso-line-height-rule: exactly; text-autospace: none;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u300a\u56fd\u9645\u6d77\u8fd0\u56fa\u4f53\u6563\u8d27<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">(IMSBC)<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u89c4\u5219\u300b\u4e2d\uff0c\u5c06\u7164\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u79cd\u7531\u975e\u6676\u5f62\u78b3\u548c\u78b3\u6c22\u5316\u5408\u7269\u7ec4\u6210\u7684\u5929\u7136\u56fa\u4f53\u53ef\u71c3\u7269\u8d28\u3002\u5c3d\u7ba1\u7164\u4ee5\u6613\u71c3\u6027\u548c\u81ea\u70ed\u6027\u95fb\u540d\uff0c\u7136\u800c\u67d0\u4e9b\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u4e5f\u6709\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6240\u6709\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u90fd\u5177\u6709<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">B<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u7ec4\u5316\u5b66\u7279\u6027\uff0c\u4f8b\u5982\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u81ea\u70ed\u6216\u6392\u653e\u7532\u70f7\uff1b\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u300a<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">IMSBC<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u4e2d\u63d0\u5230\u4e86\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3a<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">A<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u7ec4\uff08\u5373\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\uff09\u7684\u6807\u51c6\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u6709\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u4e0e\u5176\u4ed6<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">A<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u7ec4\u8d27\u7269\uff08\u4f8b\u5982\u7cbe\u77ff\u3001\u954d\u77ff\u77f3\u548c\u94c1\u77ff\u7c89\uff09\u76f8\u540c\u7684<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">TML<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: \u5b8b\u4f53; mso-bidi-font-family: \u5b8b\u4f53; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u8bc1\u4e66\u548c\u542b\u6c34\u91cf\u8bc1\u4e66\u3002<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;CHN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp; \u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u5c06\u4e8e2019\u5e741\u67081\u65e5\u751f\u6548\u3002\u672c\u6587\u4e2d\uff0cBrookes Bell LLP\u7684Penelope Cooke\u89e3\u91ca\u4e86\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u4fee\u6b63\u6848\u4f1a\u5bf9\u8f7d\u8fd0\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u7684\u8239\u8236\u4ea7\u751f\u4f55\u7b49\u5f71\u54cd\u3002\u6709\u5173\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u7684\u5168\u90e8\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u56fd\u9645\u6d77\u4e8b\u7ec4\u7ec7MSC.426(98)\u53f7\u51b3\u8bae\u3002 \u300a\u56fd\u9645\u6d77\u8fd0\u56fa\u4f53\u6563\u8d27(IMSBC)\u89c4\u5219\u300b\u4e2d\uff0c\u5c06\u7164\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u79cd\u7531\u975e\u6676\u5f62\u78b3\u548c\u78b3\u6c22\u5316\u5408\u7269\u7ec4\u6210\u7684\u5929\u7136\u56fa\u4f53\u53ef\u71c3\u7269\u8d28\u3002\u5c3d\u7ba1\u7164\u4ee5\u6613\u71c3\u6027\u548c\u81ea\u70ed\u6027\u95fb\u540d\uff0c\u7136\u800c\u67d0\u4e9b\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u4e5f\u6709\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6240\u6709\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u90fd\u5177\u6709B\u7ec4\u5316\u5b66\u7279\u6027\uff0c\u4f8b\u5982\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u81ea\u70ed\u6216\u6392\u653e\u7532\u70f7\uff1b\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u300aIMSBC\u89c4\u5219\u300b\u4fee\u6b63\u6848\u4e2d\u63d0\u5230\u4e86\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3aA\u7ec4\uff08\u5373\u6613\u4e8e\u6db2\u5316\uff09\u7684\u6807\u51c6\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7164\u7c7b\u8d27\u7269\u6709\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u4e0e\u5176\u4ed6A\u7ec4\u8d27\u7269\uff08\u4f8b\u5982\u7cbe\u77ff\u3001\u954d\u77ff\u77f3\u548c\u94c1\u77ff\u7c89\uff09\u76f8\u540c\u7684TML\u8bc1\u4e66\u548c\u542b\u6c34\u91cf\u8bc1\u4e66\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; New IMSBC Code requirements aim to control liquefaction of coal cargoes Amendments to the IMSBC Code will enter into force on 1 January 2019. In this article, Penelope Cooke of Brookes Bell LLP explains how the upcoming amendments will affect vessels carrying coal cargoes. For all details [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-14114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18160,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14114\/revisions\/18160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}