{"id":14305,"date":"2019-07-26T03:34:00","date_gmt":"2019-07-26T03:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2019\/07\/26\/%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%b0%b4%e5%9f%9f%e4%b8%8e%e6%b0%b4%e4%ba%a7%e5%85%bb%e6%ae%96%e5%9c%ba%e5%8f%91%e7%94%9f%e8%a7%a6%e7%a2%b0%e7%9a%84%e9%a3%8e%e9%99%a9%e5%a2%9e%e5%8a%a0\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:34","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:34","slug":"%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%b0%b4%e5%9f%9f%e4%b8%8e%e6%b0%b4%e4%ba%a7%e5%85%bb%e6%ae%96%e5%9c%ba%e5%8f%91%e7%94%9f%e8%a7%a6%e7%a2%b0%e7%9a%84%e9%a3%8e%e9%99%a9%e5%a2%9e%e5%8a%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%b0%b4%e5%9f%9f%e4%b8%8e%e6%b0%b4%e4%ba%a7%e5%85%bb%e6%ae%96%e5%9c%ba%e5%8f%91%e7%94%9f%e8%a7%a6%e7%a2%b0%e7%9a%84%e9%a3%8e%e9%99%a9%e5%a2%9e%e5%8a%a0\/","title":{"rendered":"\u5728\u4e2d\u56fd\u6c34\u57df\u4e0e\u6c34\u4ea7\u517b\u6b96\u573a\u53d1\u751f\u89e6\u78b0\u7684\u98ce\u9669\u589e\u52a0"},"content":{"rendered":"

\"pdf\" <\/span>\u4e2d\u6587 <\/a>  <\/span>\"pdf\"ENG<\/span>  <\/span><\/a><\/span><\/p>\n

2017\u5e747\u6708\uff0cGard\u901a\u62a5\u4e86\u6c34\u4ea7\u517b\u6b96\u573a\u7684\u60c5\u51b5\u53ca\u5176\u5bf9\u822a\u884c\u5b89\u5168\u9020\u6210\u7684\u5a01\u80c1\u3002\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\uff0cGard\u53c2\u4e0e\u4e8612\u8d77\u6e14\u4e1a\u517b\u6b96\u573a\u58f0\u79f0\u906d\u5546\u8239\u635f\u574f\u7684\u7d22\u8d54\u3002\u7d22\u8d54\u989d\u4ece3,000\u7f8e\u5143\u5230100,000\u7f8e\u5143\u4e0d\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u5927\u90e8\u5206\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u5728\u5c9a\u5c71\u548c\u65e5\u7167\u5730\u533a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\uff0c\u8d3b\u8d1d\u548c\u7261\u86ce\u517b\u6b96\u662f\u6c34\u4ea7\u517b\u6b96\u4e1a\u7684\u4e3b\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5f53\u5730\u7684\u901a\u8baf\u4ee3\u7406\u2014\u534e\u6cf0\u4fdd\u9669\u7ecf\u7eaa\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4e5f\u57282018\u5e748\u67087\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u901a\u51fd\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u5176\u5df2\u5904\u7406\u4e86\u4ee5\u4e0a\u4e24\u4e2a\u5730\u533a\u53d1\u751f\u7684\u3001\u7ea650\u8d77\u89e6\u78b0\u517b\u6b96\u573a\u7684\u6848\u4ef6\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u83b7\u6089\uff0c\u91d1\u5858\u9644\u8fd1\u6c34\u57df\u53d1\u751f\u7684\u6848\u4ef6\u6570\u91cf\u6b63\u5728\u5448\u4e0a\u5347\u8d8b\u52bf\u3002<\/p>\n

\u5728\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8ba8\u8bba\u4e2d\u56fd\u6c34\u57df\u517b\u6b96\u573a\u9891\u906d\u89e6\u78b0\u7684\u6df1\u5c42\u539f\u56e0\uff0c\u4ee5\u53ca\u964d\u4f4e\u98ce\u9669\u7684\u53ef\u884c\u63aa\u65bd\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u5c06\u8003\u5bdf\u4e00\u8d77\u5178\u578b\u7d22\u8d54\u6848\u7684\u9884\u671f\u8fc7\u7a0b\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8fd0\u7528\u7167\u7247\u548c\u56fe\u8868\u7b49\u624b\u6bb5\uff0c\u89e3\u91ca\u5f53\u5730\u517b\u6b96\u4e1a\u7684\u505a\u6cd5\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/span><\/strong>Increased risk of collision with aquaculture farms in Chinese waters<\/span><\/strong><\/p>\n

In July 2017 Gard reported on aquaculture farms and the dangers they pose to safe navigation. Since that time Gard has been involved in 12 claims where fishery farms have allegedly been damaged by commercial vessels. The amounts claimed ranged from USD 3,000 to USD 100,000 and the majority of these incidents occurred in the Lanshan and Rizhao areas where mussel and oyster cultivation form the bulk of aquaculture industry. Our local correspondent, Huatai Insurance Agency, has also indicated in their <\/span>circular<\/span> published on 7 August 2018 that they have handled some 50 fish farm collision cases in the aforementioned two areas. We have also been informed that the number of cases off Jintang are rising.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

In this circular we discuss the underlying reasons for collisions with fish farms in Chinese waters and the actions available to reduce the risk. Furthermore, we also review the expected course of a typical claim. Finally, we will explain the local cultivation practices including photographs and diagrams<\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

See attached file: Increased risk of collision with aquaculture farms in Chinese waters.pdf<\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

20<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 CHN   ENG   2017\u5e747\u6708\uff0cGard\u901a\u62a5\u4e86\u6c34\u4ea7\u517b\u6b96\u573a\u7684\u60c5\u51b5\u53ca\u5176\u5bf9\u822a\u884c\u5b89\u5168\u9020\u6210\u7684\u5a01\u80c1\u3002\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\uff0cGard\u53c2\u4e0e\u4e8612\u8d77\u6e14\u4e1a\u517b\u6b96\u573a\u58f0\u79f0\u906d\u5546\u8239\u635f\u574f\u7684\u7d22\u8d54\u3002\u7d22\u8d54\u989d\u4ece3,000\u7f8e\u5143\u5230100,000\u7f8e\u5143\u4e0d\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u5927\u90e8\u5206\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u5728\u5c9a\u5c71\u548c\u65e5\u7167\u5730\u533a\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\uff0c\u8d3b\u8d1d\u548c\u7261\u86ce\u517b\u6b96\u662f\u6c34\u4ea7\u517b\u6b96\u4e1a\u7684\u4e3b\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u5f53\u5730\u7684\u901a\u8baf\u4ee3\u7406\u2014\u534e\u6cf0\u4fdd\u9669\u7ecf\u7eaa\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4e5f\u57282018\u5e748\u67087\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u901a\u51fd\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u5176\u5df2\u5904\u7406\u4e86\u4ee5\u4e0a\u4e24\u4e2a\u5730\u533a\u53d1\u751f\u7684\u3001\u7ea650\u8d77\u89e6\u78b0\u517b\u6b96\u573a\u7684\u6848\u4ef6\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u83b7\u6089\uff0c\u91d1\u5858\u9644\u8fd1\u6c34\u57df\u53d1\u751f\u7684\u6848\u4ef6\u6570\u91cf\u6b63\u5728\u5448\u4e0a\u5347\u8d8b\u52bf\u3002 \u5728\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8ba8\u8bba\u4e2d\u56fd\u6c34\u57df\u517b\u6b96\u573a\u9891\u906d\u89e6\u78b0\u7684\u6df1\u5c42\u539f\u56e0\uff0c\u4ee5\u53ca\u964d\u4f4e\u98ce\u9669\u7684\u53ef\u884c\u63aa\u65bd\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u5c06\u8003\u5bdf\u4e00\u8d77\u5178\u578b\u7d22\u8d54\u6848\u7684\u9884\u671f\u8fc7\u7a0b\u3002\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8fd0\u7528\u7167\u7247\u548c\u56fe\u8868\u7b49\u624b\u6bb5\uff0c\u89e3\u91ca\u5f53\u5730\u517b\u6b96\u4e1a\u7684\u505a\u6cd5\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002    Increased risk of collision with aquaculture farms in Chinese waters In July 2017 Gard reported on aquaculture farms and the dangers they pose to safe navigation. Since that time Gard has been involved in 12 claims where fishery farms have allegedly been damaged by commercial vessels. The amounts claimed ranged […]<\/p>","protected":false},"author":242,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-14305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18066,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14305\/revisions\/18066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}