{"id":14334,"date":"2019-08-30T02:35:00","date_gmt":"2019-08-30T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2019\/08\/30\/%e9%a3%8e%e9%99%a9%e6%b3%a8%e6%84%8f-%e5%87%ad%e4%bf%9d%e5%87%bd%e6%97%a0%e5%8d%95%e6%94%be%e8%b4%a7\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:20","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:20","slug":"%e9%a3%8e%e9%99%a9%e6%b3%a8%e6%84%8f-%e5%87%ad%e4%bf%9d%e5%87%bd%e6%97%a0%e5%8d%95%e6%94%be%e8%b4%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/%e9%a3%8e%e9%99%a9%e6%b3%a8%e6%84%8f-%e5%87%ad%e4%bf%9d%e5%87%bd%e6%97%a0%e5%8d%95%e6%94%be%e8%b4%a7\/","title":{"rendered":"\u98ce\u9669\u6ce8\u610f &#8211; \u51ed\u4fdd\u51fd\u65e0\u5355\u653e\u8d27"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-align: justify; font-size: 12.6316px;\"><span style=\"font-size: 12.6316px;\">&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px;\" \/><span style=\"font-size: 12.6316px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ALCO20190014-DANGER-DANGERBEWAREDischarging-Cargo-Against-LOI.pdf\">ENG<\/a><span style=\"font-size: 12.6316px;\">&nbsp;&nbsp;<\/span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"text-align: justify; font-size: 12.6316px;\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ALCO20190014-DANGER-DANGERBEWAREDischarging-Cargo-Against-LOI-CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">2019\u5e744\u670824\u65e5\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u5e03\u4e86\u201cYue You 902\u201d &#8211; Singapore High Ct [2019] SGHC 106\u4e00\u6848\uff0c\u8be5\u6848\u8d77\u56e0\u662fYue You 902\u7684\u8239\u4e1c\uff08\u88ab\u544a\uff09\u4e8e2016\u5e743\u670811\u65e5\u4e0eFGV Trading\u7b7e\u8ba2\u8fd0\u8f93\u68d5\u6988\u6cb9\u822a\u6b21\u79df\u7ea6\u30022016\u5e744\u67084\u65e5\uff0cAavanti\u5de5\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08Aavanti\uff09\u5411Ruchi Soya\u5de5\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08Ruchi\uff09\u7b7e\u552e1\u4e07\u5428\u68d5\u6988\u6cb9\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\">DANGER DANGER &#8211; BEWARE &#8211; Discharging Cargo Against LOI<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">In a recent case in Singapore, The \u201cYue You 902\u201d &#8211; Singapore High Ct [2019] SGHC 106 \u2013 24 April 2019, on 11 March 2016, FGV Trading Sdn Bhd (FGV) entered into a voyage charterparty with the defendant owner of the vessel Yue You 902 (\u201cthe vessel\u201d) for the carriage of a cargo of palm oil. On 4 April 2016, Aavanti Industries Pte Ltd (\u201cAavanti\u201d) contracted to sell 10,000 mt palm oil to Ruchi Soya Industries Ltd (\u201cRuchi\u201d).<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px;\">See attached file: ALCO20190012 DANGER DANGER\u2013BEWARE\u2013Discharging Cargo Against LOI.pdf<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\" class=\"mcePaste\" data-mce-bogus=\"1\" style=\"position: absolute; left: 0px; top: 561px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 20.0pt; mso-line-height-rule: exactly;\"><b><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Gulf of Guinea Remains A High-risk Area For Seafarers<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 20.0pt; mso-line-height-rule: exactly;\"><b><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: #1f497d;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -40.45pt; mso-para-margin-left: -3.37gd; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">The effect of piracy on crew and their safety continues to be a cause for concern and transiting West African waters remains particularly difficult. In the first half of 2019, 73% of all kidnappings at sea, and 92% of hostage-takings, took place in the Gulf of Guinea.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -40.45pt; mso-para-margin-left: -3.37gd; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -40.45pt; mso-para-margin-left: -3.37gd; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Of the 75 seafarers taken hostage onboard or kidnapped for ransom worldwide so far this year, 62 were captured in the Gulf of Guinea &#8211; off the coasts of Nigeria, Guinea, Togo, Benin and Cameroon, states the International Maritime Bureau\u2019s (IMB) in its half-year report published on 8 July 2019.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -40.45pt; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: #1f497d;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -40.45pt; mso-para-margin-left: -3.37gd; text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: #0d0d0d;\">See attached file: Gulf of Guinea Remains A High-risk Area For Seafarers.pdf<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN 2019\u5e744\u670824\u65e5\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u5e03\u4e86\u201cYue You 902\u201d &#8211; Singapore High Ct [2019] SGHC 106\u4e00\u6848\uff0c\u8be5\u6848\u8d77\u56e0\u662fYue You 902\u7684\u8239\u4e1c\uff08\u88ab\u544a\uff09\u4e8e2016\u5e743\u670811\u65e5\u4e0eFGV Trading\u7b7e\u8ba2\u8fd0\u8f93\u68d5\u6988\u6cb9\u822a\u6b21\u79df\u7ea6\u30022016\u5e744\u67084\u65e5\uff0cAavanti\u5de5\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08Aavanti\uff09\u5411Ruchi Soya\u5de5\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08Ruchi\uff09\u7b7e\u552e1\u4e07\u5428\u68d5\u6988\u6cb9\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; DANGER DANGER &#8211; BEWARE &#8211; Discharging Cargo Against LOI In a recent case in Singapore, The \u201cYue You 902\u201d &#8211; Singapore High Ct [2019] SGHC 106 \u2013 24 April 2019, on 11 March 2016, FGV Trading Sdn Bhd [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":242,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-14334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18051,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14334\/revisions\/18051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}