{"id":14630,"date":"2020-08-13T02:35:00","date_gmt":"2020-08-13T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2020\/08\/13\/2020-8-13-1\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:42","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:42","slug":"2020-8-13-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2020-8-13-1\/","title":{"rendered":"\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u4e0b\u7684\u8239\u8236\u64cd\u4f5c"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px;\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Operating-In-Conditions-of-Heavy-Weather.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Operating-In-Conditions-of-Heavy-Weather_CN.pdf\" style=\"font-size: 13.3333px;\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u8425\u8fd0\u4eba\u901a\u5e38\u4e3a\u4e86\u8282\u7701\u8fd0\u6cb3\u8d39\u7528\u548c\u71c3\u6cb9\u5f00\u652f\u8981\u6c42\u8239\u8236\u7ed5\u8fc7\u597d\u671b\u89d2\uff0c\u822a\u884c\u901a\u8fc7\u9ea6\u54f2\u4f26\u6d77\u5ce1\uff0c\u56e0\u6b64\u63d0\u8bf7\u8239\u957f\u6ce8\u610f\uff0c\u5728\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u4e0b\u8fdb\u884c\u4f5c\u4e1a\u65f6\u5e94\u8003\u8651\u5468\u5168\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u8003\u8651\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u6761\u4ef6\u4e0b\u8ba9\u8239\u5458\u5728\u7532\u677f\u4e0a\u5de5\u4f5c\u662f\u5426\u5b89\u5168\u65f6\uff0c\u8239\u957f\u5fc5\u987b\u5148\u95ee\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd9\u9879\u5bf9\u4fdd\u6301\u8239\u8236\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\uff08\u6216\u4efb\u52a1\uff09\u662f\u5426\u771f\u7684\u6709\u5fc5\u8981\u3002\u5982\u679c\u7b54\u6848\u662f\u5426\u5b9a\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u660e\u667a\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u63a8\u8fdf\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u76f4\u5230\u8239\u8236\u62b5\u8fbe\u5e73\u9759\u7684\u6c34\u57df\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>Operating In Conditions of Heavy Weather<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">With reports of operators directing ships through the Straits of Magellan and round The Cape of Good Hope in order to save on canal dues and take advantage of the suppressed fuel prices, a reminder to Masters of the considerations that should be taken into account when operating in areas of adverse weather conditions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">When considering whether it is safe to allow crew on deck in conditions of heavy weather the Master must first ask himself whether the work (or task) to be carried out is necessary to preserve the safe operation of the ship. If the answer is \u201cno\u201d then it may be sensible to delay this work until the vessel reaches calmer waters.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">See attached file: Operating In Conditions of Heavy Weather.pdf<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN \u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u8425\u8fd0\u4eba\u901a\u5e38\u4e3a\u4e86\u8282\u7701\u8fd0\u6cb3\u8d39\u7528\u548c\u71c3\u6cb9\u5f00\u652f\u8981\u6c42\u8239\u8236\u7ed5\u8fc7\u597d\u671b\u89d2\uff0c\u822a\u884c\u901a\u8fc7\u9ea6\u54f2\u4f26\u6d77\u5ce1\uff0c\u56e0\u6b64\u63d0\u8bf7\u8239\u957f\u6ce8\u610f\uff0c\u5728\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u4e0b\u8fdb\u884c\u4f5c\u4e1a\u65f6\u5e94\u8003\u8651\u5468\u5168\u3002 \u5728\u8003\u8651\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u6761\u4ef6\u4e0b\u8ba9\u8239\u5458\u5728\u7532\u677f\u4e0a\u5de5\u4f5c\u662f\u5426\u5b89\u5168\u65f6\uff0c\u8239\u957f\u5fc5\u987b\u5148\u95ee\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd9\u9879\u5bf9\u4fdd\u6301\u8239\u8236\u5b89\u5168\u64cd\u4f5c\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u5de5\u4f5c\uff08\u6216\u4efb\u52a1\uff09\u662f\u5426\u771f\u7684\u6709\u5fc5\u8981\u3002\u5982\u679c\u7b54\u6848\u662f\u5426\u5b9a\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u660e\u667a\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u63a8\u8fdf\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u76f4\u5230\u8239\u8236\u62b5\u8fbe\u5e73\u9759\u7684\u6c34\u57df\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Operating In Conditions of Heavy Weather With reports of operators directing ships through the Straits of Magellan and round The Cape of Good Hope in order to save on canal dues and take advantage of the suppressed fuel prices, a reminder to Masters of the considerations that should be taken [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-14630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17905,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14630\/revisions\/17905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}