{"id":15043,"date":"2021-12-03T02:35:00","date_gmt":"2021-12-03T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2021\/12\/03\/2021-1-12-3\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:52","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:52","slug":"2021-1-12-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2021-1-12-3\/","title":{"rendered":"\u79df\u7ea6\u4e0b\u63d0\u524d\u8fd8\u8239"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px;\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Early-Redelivery-Under-the-CP.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Early-Redelivery-Under-the-CP_CN.pdf\" style=\"font-size: 13.3333px;\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u5168\u7403\u75ab\u60c5\u5f15\u53d1\u7684\u7ecf\u6d4e\u8870\u9000\u7684\u5927\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u822a\u8fd0\u5e02\u573a\u4e4b\u524d\u4e5f\u4f34\u968f\u7740\u79df\u91d1\u4e0b\u8dcc\uff0c\u4f1a\u5458\u5bf9\u6b64\u5e94\u8be5\u8bb0\u5fc6\u72b9\u65b0\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u79df\u5bb6\u5c31\u4f1a\u8bd5\u56fe\u8131\u79bb\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u63d0\u524d\u8fd8\u8239\uff0c\u4ee5\u53e6\u5bfb\u66f4\u6709\u5229\u53ef\u56fe\u7684\u4ea4\u6613\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u6837\u5fc5\u7136\u5e26\u6765\u66f4\u9ad8\u7684\u8bc9\u8bbc\u98ce\u9669\u548c\u968f\u4e4b\u800c\u6765\u7684\u6297\u8fa9\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u9996\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u7740\u91cd\u8003\u8651\u79df\u5bb6\u5728\u7ea6\u5b9a\u7684\u6700\u77ed\u79df\u671f\u7ed3\u675f\u524d\u8fd8\u8239\u65f6\u9700\u8981\u627f\u62c5\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u89e3\u51b3\u6309\u7167\u79df\u7ea6\u4e0b\u4e25\u82db\u7684\u8fd8\u8239\u901a\u77e5\u8981\u6c42\u65f6\u7684\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u9677\u9631\uff0c\u8fd9\u4e0e\u5408\u7406\u671f\u9650\u5185\u7684\u63d0\u524d\u8fd8\u8239\u4e92\u76f8\u51b2\u7a81\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>Early Redelivery Under the CP<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We know that our chartering clients are only too aware that the shipping market was rife with falling hire rates and oil prices under the global pandemic-triggered recession. In this highly pressured environment it is tempting for charterers in certain circumstances to want to redeliver vessels early, outside of contractual terms, in order take advantage of more profitable trade elsewhere. However, depending on how this is approached, there can be great litigation risk and attendant defense costs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">First, we share important considerations on determining the liability at stake when it comes to charterers&#8217; deliberate redelivery ahead of the agreed minimum charter duration. Second, we address one of the common pitfalls made in compliance with strict redelivery notification requirements under the charter&#8217;s terms which collides with otherwise reasonably timely redelivery.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN \u5728\u5168\u7403\u75ab\u60c5\u5f15\u53d1\u7684\u7ecf\u6d4e\u8870\u9000\u7684\u5927\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u822a\u8fd0\u5e02\u573a\u4e4b\u524d\u4e5f\u4f34\u968f\u7740\u79df\u91d1\u4e0b\u8dcc\uff0c\u4f1a\u5458\u5bf9\u6b64\u5e94\u8be5\u8bb0\u5fc6\u72b9\u65b0\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u79df\u5bb6\u5c31\u4f1a\u8bd5\u56fe\u8131\u79bb\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u63d0\u524d\u8fd8\u8239\uff0c\u4ee5\u53e6\u5bfb\u66f4\u6709\u5229\u53ef\u56fe\u7684\u4ea4\u6613\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u6837\u5fc5\u7136\u5e26\u6765\u66f4\u9ad8\u7684\u8bc9\u8bbc\u98ce\u9669\u548c\u968f\u4e4b\u800c\u6765\u7684\u6297\u8fa9\u8d39\u7528\u3002 \u9996\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u7740\u91cd\u8003\u8651\u79df\u5bb6\u5728\u7ea6\u5b9a\u7684\u6700\u77ed\u79df\u671f\u7ed3\u675f\u524d\u8fd8\u8239\u65f6\u9700\u8981\u627f\u62c5\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u89e3\u51b3\u6309\u7167\u79df\u7ea6\u4e0b\u4e25\u82db\u7684\u8fd8\u8239\u901a\u77e5\u8981\u6c42\u65f6\u7684\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u9677\u9631\uff0c\u8fd9\u4e0e\u5408\u7406\u671f\u9650\u5185\u7684\u63d0\u524d\u8fd8\u8239\u4e92\u76f8\u51b2\u7a81\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Early Redelivery Under the CP We know that our chartering clients are only too aware that the shipping market was rife with falling hire rates and oil prices under the global pandemic-triggered recession. In this highly pressured environment it is tempting for charterers in certain circumstances to want to redeliver [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-15043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17679,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15043\/revisions\/17679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}