{"id":15086,"date":"2022-02-25T02:35:00","date_gmt":"2022-02-25T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2022\/02\/25\/2022-1-2-25\/"},"modified":"2025-08-29T13:11:16","modified_gmt":"2025-08-29T05:11:16","slug":"2022-1-2-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2022-1-2-25\/","title":{"rendered":"\u957f\u6c5f\u5f15\u822a\u5458\u9694\u79bb\u5f15\u8d77\u7684\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669"},"content":{"rendered":"

 \"pdf\" ENG<\/a>   <\/span>\"pdf\" <\/span>\u4e2d\u6587<\/a><\/span><\/p>\n

\u90e8\u5206\u5f15\u822a\u5458\u56e0\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\uff08Covid-19\uff09\u88ab\u9694\u79bb\uff0c\u5bfc\u81f4\u957f\u6c5f\u90e8\u5206\u822a\u6bb5\u7684\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u8239\u8236\u505c\u6ede\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0a\u5468\uff0c\u6709\u6d77\u4e8b\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u4e24\u540d\u957f\u6c5f\u5f15\u822a\u5458\u7684\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u68c0\u6d4b\u5448\u9633\u6027\u3002\u5728\u968f\u540e\u7684\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u548c\u51e0\u5929\u91cc\uff0c\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u957f\u6c5f\u5f15\u822a\u4e2d\u5fc3\u7ea6500\u540d\u5f15\u822a\u5458\u4e2d\u6709\u8fd1200\u4eba\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u9694\u79bb\u3002\u534f\u4f1a\u4e86\u89e3\u5230\uff0c\u505c\u9760\u5728\u6c5f\u9634\u6e2f\u53ca\u5305\u62ec\u5357\u4eac\u5728\u5185\u7684\u4e0a\u6e38\u822a\u6bb5\u7684\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u8239\u8236\u5728\u957f\u6c5f\u4e0a\u7684\u822a\u884c\u5927\u90e8\u5206\u5df2\u7ecf\u621b\u7136\u800c\u6b62\u3002\u80fd\u591f\u9a76\u5f80\u6c5f\u9634\u6e2f\u6216\u66f4\u8fdc\u822a\u6bb5\u7684\u4f3c\u4e4e\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u8fd0\u8f7d\u7164\u70ad\u548c\u6db2\u5316\u5929\u7136\u6c14\u7b49\u5fc5\u9700\u8fdb\u53e3\u5546\u54c1\u7684\u8239\u8236\u3002<\/p>\n

\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Legal risks following quarantine of Yangtze River pilots<\/strong><\/span><\/p>\n

Navigation on parts of the Yangtze River by international-trading vessels has come to an abrupt halt following the Covid-19 quarantining of local pilots.<\/p>\n

Last week, maritime media reported that two pilots working on the Yangtze River had tested positive for Covid-19. In the hours and days that followed, about 200 of the approximately 500 pilots of Yangtze River Pilot Center were reported to have been quarantined by the Chinese authorities. Gard understands that much of the navigation on the Yangtze River by international-trading vessels calling at Jiangyin port and further upstream including Nanjing has since come to an abrupt halt. The only vessels that appear to be able to sail to Jiangyin port and further are those carrying essential imports such as coal and LNG.<\/p>\n

Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ENG    CHN \u90e8\u5206\u5f15\u822a\u5458\u56e0\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\uff08Covid-19\uff09\u88ab\u9694\u79bb\uff0c\u5bfc\u81f4\u957f\u6c5f\u90e8\u5206\u822a\u6bb5\u7684\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u8239\u8236\u505c\u6ede\u3002 \u4e0a\u5468\uff0c\u6709\u6d77\u4e8b\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u4e24\u540d\u957f\u6c5f\u5f15\u822a\u5458\u7684\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75c5\u6bd2\u68c0\u6d4b\u5448\u9633\u6027\u3002\u5728\u968f\u540e\u7684\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\u548c\u51e0\u5929\u91cc\uff0c\u636e\u62a5\u9053\uff0c\u957f\u6c5f\u5f15\u822a\u4e2d\u5fc3\u7ea6500\u540d\u5f15\u822a\u5458\u4e2d\u6709\u8fd1200\u4eba\u88ab\u4e2d\u56fd\u5f53\u5c40\u9694\u79bb\u3002\u534f\u4f1a\u4e86\u89e3\u5230\uff0c\u505c\u9760\u5728\u6c5f\u9634\u6e2f\u53ca\u5305\u62ec\u5357\u4eac\u5728\u5185\u7684\u4e0a\u6e38\u822a\u6bb5\u7684\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u8239\u8236\u5728\u957f\u6c5f\u4e0a\u7684\u822a\u884c\u5927\u90e8\u5206\u5df2\u7ecf\u621b\u7136\u800c\u6b62\u3002\u80fd\u591f\u9a76\u5f80\u6c5f\u9634\u6e2f\u6216\u66f4\u8fdc\u822a\u6bb5\u7684\u4f3c\u4e4e\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u8fd0\u8f7d\u7164\u70ad\u548c\u6db2\u5316\u5929\u7136\u6c14\u7b49\u5fc5\u9700\u8fdb\u53e3\u5546\u54c1\u7684\u8239\u8236\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002   Legal risks following quarantine of Yangtze River pilots Navigation on parts of the Yangtze River by international-trading vessels has come to an abrupt halt following the Covid-19 quarantining of local pilots. Last week, maritime media reported that two pilots working on the Yangtze River had tested positive for Covid-19. In […]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-15086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17656,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15086\/revisions\/17656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}