{"id":15160,"date":"2022-06-13T02:35:00","date_gmt":"2022-06-13T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2022\/06\/13\/2022-2-6-13-1\/"},"modified":"2025-09-01T01:19:37","modified_gmt":"2025-08-31T17:19:37","slug":"2022-2-6-13-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2022-2-6-13-1\/","title":{"rendered":"FAQs on IG Circular \u2013 Reporting of Vessel Calls to Russia and Transiting Russian Territorial Waters"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FAQs-on-IG-Circular-Reporting-of-Vessel-Calls-to-Russia-and-Transiting-Russian-Territorial-Waters-.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FAQs-on-IG-Circular-Reporting-of-Vessel-Calls-to-Russia-and-Transiting-Russian-Territorial-Waters-_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>On 19 May 2022, The Shipowners\u2019 Club (the \u201cClub\u201d) issued an IG Circular on The General Trade Licence dated 17 March 2022.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Circular explains that Members must now report to the Club all vessel calls to Russia and transits through Russian territorial waters, and the regulatory basis for this new requirement. This article sets out some of the Frequently Asked Questions we have received on the Circular. The information below sets out the Club\u2019s best understanding of the legal requirement imposed upon it and its Members and other insureds under the UK Russia (Sanctions) (EU Exit) Regulations and its accompanying General Trade Licence and is subject to change from time-to-time.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\"><strong style=\"color: #003366; font-size: 18.6667px;\">FAQ\u5e38\u89c1\u7591\u95ee\u89e3\u7b54\u2014\u2014\u8239\u8236\u6302\u9760\u4fc4\u7f57\u65af\u4ee5\u53ca\u901a\u8fc7\u4fc4\u7f57\u65af\u9886\u6d77\u7684\u62a5\u544a\u8981\u6c42<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Shipowners\u4fdd\u8d54\u534f\u4f1a\u57285\u6708\u53d1\u5e03\u4e86\u5173\u4e8e\u201c\u4e00\u822c\u8d38\u6613\u8bb8\u53ef\u201d\u7684\u901a\u51fdIG Circular\u3002<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be5\u901a\u51fd\u89e3\u91ca\u4e86\u672c\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u5fc5\u987b\u5411\u672c\u534f\u4f1a\u62a5\u544a\u6240\u6709\u6302\u9760\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u8239\u53ea\u4ee5\u53ca\u901a\u8fc7\u4fc4\u7f57\u65af\u9886\u6d77\u7684\u8239\u8236\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e00\u65b0\u8981\u6c42\u7684\u6761\u4f8b\u4f9d\u636e\u3002\u672c\u6587\u5217\u51fa\u4e86\u622a\u6b62\u76ee\u524d\u6536\u5230\u7684\u4e00\u4e9b\u9488\u5bf9\u8be5\u901a\u51fd\u63d0\u51fa\u7684\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\uff08Q&amp;A\uff09\u3002\u4ee5\u4e0b\u4fe1\u606f\u662f\u534f\u4f1a\u6839\u636e\u201c\u82f1\u56fd\u5bf9\u4fc4\uff08\u5236\u88c1\uff09\uff08\u8131\u6b27\uff09\u6761\u4f8b\u201d\u53ca\u5176\u968f\u9644\u7684\u201c\u4e00\u822c\u8d38\u6613\u8bb8\u53ef\u201d\u5bf9\u4f1a\u5458\u548c\u5176\u4ed6\u88ab\u4fdd\u9669\u4eba\u65bd\u52a0\u7684\u8981\u6c42\u7ed9\u51fa\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u4f1a\u4e0d\u65f6\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN On 19 May 2022, The Shipowners\u2019 Club (the \u201cClub\u201d) issued an IG Circular on The General Trade Licence dated 17 March 2022. The Circular explains that Members must now report to the Club all vessel calls to Russia and transits through Russian territorial waters, and the regulatory basis for this new requirement. This article [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-15160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17620,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15160\/revisions\/17620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}