{"id":15233,"date":"2022-08-31T02:35:00","date_gmt":"2022-08-31T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2022\/08\/31\/2022-4-8-31\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:48","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:48","slug":"2022-4-8-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2022-4-8-31\/","title":{"rendered":"\u65b0\u51a0\u76f8\u5173\u7684\u6e2f\u53e3\u68c0\u75ab\u9694\u79bb &#8211; \u8c01\u6765\u627f\u62c5\u65f6\u95f4\u635f\u5931\uff1f"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px;\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ALCO20220014-Covid-related-Quarantine-At-A-Port-Which-Party-Is-Responsible-For-Time-Loss.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ALCO20220014-Covid-related-Quarantine-At-A-Port-Which-Party-Is-Responsible-For-Time-Loss_CN.pdf\" style=\"font-size: 13.3333px;\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u5728\u6700\u8fd1\u7684LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2)\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u5c31\u6e2f\u53e3\u68c0\u75ab\u9694\u79bb\u5bfc\u81f4\u7684\u65f6\u95f4\u635f\u5931\u7531\u54ea\u65b9\u627f\u62c5\u8fdb\u884c\u4e86\u88c1\u51b3\u3002\u8be5\u6848\u662f\u65b0\u51a0\u76f8\u5173\u6848\u4ef6\u4e2d\u6700\u65e9\u83b7\u5f97\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u7684\u6848\u4ef6\u4e4b\u4e00\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e8b\u5b9e\u5206\u6790\u548c\u4e3e\u8bc1\u8d23\u4efb\u76f8\u5173\u7684\u6709\u8da3\u8bba\u70b9\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>Covid-related Quarantine At A Port \u2013 Which Party Is Responsible For Time Loss?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">In a recent LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2), the issue arose as to which party would be responsible for the time loss due to the port\u2019s quarantine order. This is one of the first cases related to COVID to pass through a full-fledged arbitration and present interesting issues of fact-analysis and Burden of Proof.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN \u5728\u6700\u8fd1\u7684LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2)\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u5c31\u6e2f\u53e3\u68c0\u75ab\u9694\u79bb\u5bfc\u81f4\u7684\u65f6\u95f4\u635f\u5931\u7531\u54ea\u65b9\u627f\u62c5\u8fdb\u884c\u4e86\u88c1\u51b3\u3002\u8be5\u6848\u662f\u65b0\u51a0\u76f8\u5173\u6848\u4ef6\u4e2d\u6700\u65e9\u83b7\u5f97\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u7684\u6848\u4ef6\u4e4b\u4e00\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e8b\u5b9e\u5206\u6790\u548c\u4e3e\u8bc1\u8d23\u4efb\u76f8\u5173\u7684\u6709\u8da3\u8bba\u70b9\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; Covid-related Quarantine At A Port \u2013 Which Party Is Responsible For Time Loss? In a recent LMAA arbitration ((2022) 1113 LMLN 2), the issue arose as to which party would be responsible for the time loss due to the port\u2019s quarantine order. This is one of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-15233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17583,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions\/17583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}