{"id":15280,"date":"2022-10-18T02:35:00","date_gmt":"2022-10-18T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2022\/10\/18\/2022-4-10-18\/"},"modified":"2025-08-29T13:07:29","modified_gmt":"2025-08-29T05:07:29","slug":"2022-4-10-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2022-4-10-18\/","title":{"rendered":"\u53c8\u5230\u68d5\u7eb9\u877d\u98ce\u9669\u5b63\uff01"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/The-Stink-Bug-Season-Is-Here-Again-.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 13.3333px;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/The-Stink-Bug-Season-Is-Here-Again-_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">9\u6708\u6807\u5fd7\u7740\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u548c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u68d5\u7eb9\u877d\u98ce\u9669\u5b63\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u800c\u4eca\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u82f1\u56fd\u5df2\u88ab\u786e\u5b9a\u4e3a\u201c\u65b0\u589e\u68d5\u7eb9\u877d\u98ce\u9669\u56fd\u5bb6\u201d\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u8fd0\u8f7d\u4ece\u8fd9\u4e24\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u67d0\u4e9b\u8d27\u7269\u7684\u8239\u53ea\u5728\u62b5\u8fbe\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u65f6\u5c06\u53d7\u5230\u5cb8\u4e0a\u7684\u968f\u673a\u68c0\u67e5\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>The Stink Bug Season Is Here Again!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">September marks the start of the risk season for Brown Marmorated Stink Bugs in Australia and New Zealand and this year, China and the United Kingdom have been identified as \u2018emerging stink bug risk countries\u2019. This means that vessels carrying certain goods shipped from the two countries will be subject to random onshore inspections when they arrive in Australia.<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN 9\u6708\u6807\u5fd7\u7740\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u548c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u68d5\u7eb9\u877d\u98ce\u9669\u5b63\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u800c\u4eca\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u82f1\u56fd\u5df2\u88ab\u786e\u5b9a\u4e3a\u201c\u65b0\u589e\u68d5\u7eb9\u877d\u98ce\u9669\u56fd\u5bb6\u201d\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u8fd0\u8f7d\u4ece\u8fd9\u4e24\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u67d0\u4e9b\u8d27\u7269\u7684\u8239\u53ea\u5728\u62b5\u8fbe\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u65f6\u5c06\u53d7\u5230\u5cb8\u4e0a\u7684\u968f\u673a\u68c0\u67e5\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; The Stink Bug Season Is Here Again! September marks the start of the risk season for Brown Marmorated Stink Bugs in Australia and New Zealand and this year, China and the United Kingdom have been identified as \u2018emerging stink bug risk countries\u2019. This means that vessels carrying certain goods shipped from [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-15280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17558,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15280\/revisions\/17558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}