{"id":15763,"date":"2024-04-19T02:35:00","date_gmt":"2024-04-19T02:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2024\/04\/19\/2024-2-4-19\/"},"modified":"2025-08-29T13:10:56","modified_gmt":"2025-08-29T05:10:56","slug":"2024-2-4-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/2024-2-4-19\/","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u5c06\u91cd\u542f\u5bf9\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u3001\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u76f8\u5173\u4ea4\u6613\u7684\u4e34\u65f6\u5236\u88c1"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13.3333px; text-align: justify;\">&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/United-States-Temporarily-Authorizes-the-Wind-Down-of-Transactions-Related-to-Oil-or-Gas-Sector-Operations-in-Venezuela.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" style=\"font-size: 12.6316px; text-align: justify;\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/><span style=\"font-size: 13.3333px;\">&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 13.3333px;\" href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/United-States-Temporarily-Authorizes-the-Wind-Down-of-Transactions-Related-to-Oil-or-Gas-Sector-Operations-in-Venezuela_CN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">2024\u5e744\u670817\u65e5\uff0cOFAC\u53d1\u5e03\u4e86General License No. 44A (GL No. 44A)\uff0c\u5bf9\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u6216\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u76f8\u5173\u4ea4\u6613\u8fdb\u884c\u4e34\u65f6\u5236\u88c1\u3002\u6839\u636eGL No. 44A\uff0c\u300a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5236\u88c1\u6761\u4f8b\u300b31 CFR part 591(VSR) \uff0c\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u6d89\u53ca\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u6216\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u8fd0\u8425\u76f8\u5173\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u5305\u62ec\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u56fd\u5bb6\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\uff08PdVSA\uff09\u6216 PdVSA\u76f4\u63a5\u6216\u95f4\u63a5\u62e5\u670950%\u6216\u66f4\u591a\u6743\u76ca\u7684\u4efb\u4f55\u5b9e\u4f53\u7684\u76f8\u5173\u4ea4\u6613\u3002\u4e4b\u524d\u5df2\u89e3\u9664\u7684\u5236\u88c1\u5c06\u57282024\u5e745\u670831\u65e5\u4e1c\u90e8\u590f\u4ee4\u65f6\u4e0a\u534812:01\u6062\u590d\u751f\u6548\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 12px; text-align: justify;\">\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #003366;\"><strong>United States Temporarily Authorizes the Wind Down of Transactions&nbsp; Related to Oil or Gas Sector Operations in Venezuela<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On April 17, 2024, OFAC issued General License No. 44A (\u201cGL No. 44A\u201d) which authorizes the wind down of transactions related to oil or gas sector operations in Venezuela. According to GL No. 44A, all transactions prohibited by the Venezuela Sanctions Regulations, 31 CFR part 591 (the \u201cVSR\u201d), including transactions involving Petr\u00f3leos de Venezuela, S.A. (\u201cPdVSA\u201d) or any entity in which PdVSA owns, directly or indirectly, a 50 percent or greater interest, that are ordinarily incident and necessary to the wind down of any transaction related to oil or gas sector operations in Venezuela previously authorized by GL No. 44 are authorized through 12:01 a.m. eastern daylight time May 31, 2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Please see attached file for details.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN 2024\u5e744\u670817\u65e5\uff0cOFAC\u53d1\u5e03\u4e86General License No. 44A (GL No. 44A)\uff0c\u5bf9\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u6216\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u76f8\u5173\u4ea4\u6613\u8fdb\u884c\u4e34\u65f6\u5236\u88c1\u3002\u6839\u636eGL No. 44A\uff0c\u300a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5236\u88c1\u6761\u4f8b\u300b31 CFR part 591(VSR) \uff0c\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u6d89\u53ca\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u6216\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u8fd0\u8425\u76f8\u5173\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u5305\u62ec\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u56fd\u5bb6\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\uff08PdVSA\uff09\u6216 PdVSA\u76f4\u63a5\u6216\u95f4\u63a5\u62e5\u670950%\u6216\u66f4\u591a\u6743\u76ca\u7684\u4efb\u4f55\u5b9e\u4f53\u7684\u76f8\u5173\u4ea4\u6613\u3002\u4e4b\u524d\u5df2\u89e3\u9664\u7684\u5236\u88c1\u5c06\u57282024\u5e745\u670831\u65e5\u4e1c\u90e8\u590f\u4ee4\u65f6\u4e0a\u534812:01\u6062\u590d\u751f\u6548\u3002 \u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002 &nbsp; United States Temporarily Authorizes the Wind Down of Transactions&nbsp; Related to Oil or Gas Sector Operations in Venezuela On April 17, 2024, OFAC issued General License No. 44A (\u201cGL No. 44A\u201d) which authorizes the wind down of transactions [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":210,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[124],"class_list":["post-15763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-chinese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17285,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15763\/revisions\/17285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}