{"id":9895,"date":"2013-08-06T05:48:58","date_gmt":"2013-08-06T05:48:58","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.14\/index.php\/2013\/08\/06\/nype-off-hire\/"},"modified":"2025-09-01T01:21:36","modified_gmt":"2025-08-31T17:21:36","slug":"nype-off-hire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/nype-off-hire\/","title":{"rendered":"NYPE Off hire"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/ALCO20130030-NYPE-Off-hire.pdf\">ENG<\/a> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9071\" src=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<a href=\"https:\/\/andrewliu.com.hk\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/ALCO20130030-NYPE-Off-hire_CHN.pdf\">\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<p>In the recent case of Minerva Navigation v Oceana Shipping (2012) EWHC 368, the charterers put the vessel off hire for the period of delay the vessel waited off port limits at the newly changed port whilst the owners were resolving the problem of recovering the original bills of lading before issuing new original bills of lading to that newly changed port.<\/p>\n<p>See attached file: ALCO20130030 NYPE Off hire.pdf<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #022469;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u7ebd\u7ea6\u571f\u4ea7\u683c\u5f0f\u4e0b\u7684\u505c\u79df<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u8fd1\u671f\u5728Minerva Navigation v Oceana Shipping (2012) EWHC 368\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u8239\u8236\u6539\u6e2f\uff0c\u8239\u4e1c\u5728\u7b7e\u53d1\u65b0\u5378\u6e2f\u6b63\u672c\u63d0\u5355\u4e4b\u524d\uff0c\u8981\u6c42\u6536\u56de\u65e7\u7684\u6b63\u672c\u63d0\u5355\uff0c\u4e3a\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\uff0c\u8239\u4e1c\u547d\u4ee4\u8239\u8236\u5728\u65b0\u5378\u6e2f\u6e2f\u754c\u5916\u7b49\u5f85\u3002\u79df\u5bb6\u4e3b\u5f20\u8be5\u7b49\u5f85\u7684\u65f6\u95f4\u5e94\u8be5\u505c\u79df\u3002<\/p>\n<p>\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u8bf7\u53c2\u9605\u9644\u4ef6\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;ENG &nbsp;&nbsp;&nbsp;CHN In the recent case of Minerva Navigation v Oceana Shipping (2012) EWHC 368, the charterers put the vessel off hire for the period of delay the vessel waited off port limits at the newly changed port whilst the owners were resolving the problem of recovering the original bills of lading before issuing new [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[125],"class_list":["post-9895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circulars","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19991,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9895\/revisions\/19991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andrewliu.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}