On 24 June 2024 the EU Council adopted the 14th package of sanctions against Russia, which includes its first measures targeting Russia’s liquefied natural gas (LNG) sector, further export-related restrictions, sanctioning of vessels and new anti-circumvention measures, such as a requirement for EU companies to undertake best efforts to ensure that non-EU subsidiaries in third countries comply with EU sanctions.
Please see attached file for details.
欧盟对俄罗斯实施第14轮制裁
2024年6月24日，欧盟理事会批准了针对俄罗斯的第十四轮制裁。在此轮制裁中，欧盟将禁止在欧盟境内为转运至第三国的俄罗斯液化天然气进行重新装载服务，包括船对船转运和船对岸转运以及重新装载操作，这是欧盟在对俄制裁中首次针对液化天然气采取措施。
详细信息请参阅附件。
