pdf ENG pdf 中文

 俄罗斯制裁 — 俄罗斯原油价格上限调整政策生效

如协会2025/26年度第9号会员通知所述,英国与欧盟对俄罗斯原油设定的更低价格上限已分别于2025年9月2日和3日生效。

详细信息请参阅附件。

俄罗斯制裁 — 俄罗斯原油价格上限调整政策生效

As set out in our Notice to Members No.9 2025/26, a lower price cap for Russian crude oil imposed by the UK and the European Union takes effect on 2 and 3 September 2025 respectively.

Please see attached file for details.