最近，大家对来自印尼加里曼丹的煤炭货物运输越来越关注，因为该类货物容易产生自发热，并且若在超过摄氏55度装载的情况下可能会发生自燃。如船东想要从加里曼丹装运煤炭，根据某些保赔协会（下称协会）的附例，在承诺装运加里曼丹煤炭之前，其会员需要通知其所属协会，使协会清楚知道该运输所带来的风险以及或能解决运输合同条款上的问题。
详细信息请参阅附件。
Carriage of Coal Cargoes from Kalimantan, Indonesia
Recently more concerns have arisen from the carriage of coal cargoes from Kalimantan, Indonesia, which is particularly susceptible to self-heating and may spontaneously combust if loaded at a temperature in excess of 55C. If Shipowners want to carry such cargo from Kalimantan, in accordance with certain Club’s bylaw, their Members are required to notify the Clubs before agreeing to carry a cargo of Kalimantan coal that they are fully aware of the risks beforehand and so that any concerns regarding the contractual terms of carriage may be addressed.
See attached file: ALCO20130035 Carriage of Coal Cargoes from Kalimantan, Indonesia.pdf
