pdf CHN   pdf ENG

专家需要清晰的图像及早为事故提供远程协助,以便及早采取行动。保险人需要据称损害和损失的证据。

好像听起来显而易见,但其实对于很多固定物体的损害索赔,如挡泥板破碎,混凝土或桩基受损,起重机接触不良,专家或保险人的可操作余地很小,可能是一张草图,几张像素图,一张巨额的维修单和使用损失赔偿账单。

详细信息请参阅附件。

 

The Full Picture – Fixed and floating object damage – digital evidence

Experts need clear images to provide early remote assistance with incidents and the immediate actions required.Insurers need evidence of the alleged damage and the losses suffered.

This sounds obvious, but for many fixed object damage claims – broken fenders, concrete or pile damage, crane contact – there can be little for experts or insurers to go on, perhaps a quick sketch, a few pixelated images and a remarkably large bill for repairs and loss of use.

See attached file: The Full Picture – Fixed and floating object damage – digital evidence.pdf