美国国会最新一轮的对伊制裁立法已经出台,但这不会是最后一轮,因为每年颁布伊朗制裁法案已经成为了美国的一个特色。对于经营者和保险人等,伊朗贸易已经成了雷区。
美国国情咨文提到,如果说国会棒球比赛与加强对伊朗制裁有什么共同点的话?那就是他们都已经成为了美国国会大厦的固有传统。
本已十分宽泛的美国对伊朗制裁,上个月(7月)被进一步扩大,将适用于世界范围内的非美国公司和个人,还特别强调了对海运的限制。
详细信息请参阅附件。
Ever – tightening US sanctions cast shadow of doubt over Iran trade
The latest round of legislation from Capitol Hill will not be the last as annual Iran sanctions bills become as American as apple pie, making trade with the country a minefield for operators and insurers alike.
What do the state of the Union Address, the Congressional Baseball Game and tightening of sanctions on Iran have in common? They’ve all become regular traditions in the US Capitol.
Last month (July), the long arm of US sanctions against Iran grew even longer, applying to non-US companies and individuals worldwide and specifically singling out the maritime sector for restrictions.
See attached file: Ever-tightening US sanctions cast shadow of doubt over Iran trade.pdf

