近日,大马散装货运(Malaysian Bulk Carriers,MBC)一艘装载菲律宾苏里高镍矿的船舶,由于在海上发生严重倾斜而被弃船。船长为确保船员安全,下令撤离。尽管已采取所有安全和预防措施,仍有一人在事件中丧生。
该船配备21名菲律宾籍船员,7月12日装载53795吨散装镍矿石,从菲律宾洛雷托迪纳加特岛(Loreto Dinagat)开往中国连云港。大马散装货运表示,由于该新加坡旗船舶上的1号和2号船舱货物发生位移,导致船舶向右舷倾斜14度。马来西亚船东立即报告危机指挥中心,船舶按指示前往最近的避难港。
详细信息请参阅附件。
A new incident of cargo liquefaction – Nickel Ore from Surigao, Philippines
Recently, a vessel of Malaysian Bulk Carriers (MBC) was abandoned due to a heavy list at sea during carrying the Nickel Ore from Surigao, Philippines. Decision was made to evacuate the vessel in the interests of the safety of the crew on board. However, despite all safety measures and precautions, one fatality occurred.
The vessel departed Loreto Dinagat in the Philippines with 21 Filipino crew members on 12 July, after loading 53,795t of bulk nickel-ore, en route to Lianyungang, China. MBC said the cargo in holds No 1 & 2 aboard the Singapore-flagged vessel shifted resulting in the vessel initially listing by 14 degrees to starboard. The Malaysian shipowner immediately convened a crisis command centre and the vessel was instructed to proceed to the nearest port of refuge.
See attached file: ALCO20150034 A new incident of cargo liquefaction – Nickel Ore from Surigao, Philippines.pdf

